陳奕迅 Eason Chan - 三個人的探戈 Saam Go Yan Dik Taam Gwo

三個人的探戈
Mandarin Pinyin: San Ge Ren De Tan Ge
Jyutping: Saam Go Jan Dik Taam Gwo
Cantonese Yale Romanization: Saam Go Yan Dik Taam Gwo

作詞：黃偉文
作曲：陳羽恆
專輯：U87

大廳 並未因三人侷促
Daai teng bing mei yan saam yan guk chuk
悶的 或是這首圓舞曲
Mun dik waak si je sau yun mou kuk
無聊得她一說 你我搶著答覆
Mou liu dak ta yat syut nei ngo cheung jeuk daap fuk
提議 這天的節目
Tai yi je tin dik jit muk

什麼 玩具可三人共享
Sam mo wun geui ho saam yan gung heung
情感涉及情義 仍自然流暢
Ching gam sip kap ching yi ying ji yin lau cheung
這三角同盟 遊戲大半場
Je saam gok tung mang yau hei daai bun cheung
結局卻不敢繼續想
Git guk keuk bat gam gai juk seung

有影皆三 我們從未講過
Yau ying gaai saam ngo mun chung mei gong gwo
時候到該分拆麼
Si hau dou goi fan chaak mo

一個話想流汗 學探戈
Yat go wa seung lau hon hok taam gwo
一個樂於配合 行前授課
Yat go lok yu pui hap hang chin sau fo
一個只好唱歌
Yat go ji hou cheung go
三個獨身人士 在探戈
Saam go duk san yan si joi taam gwo
需要什麼舞步 才能沒有人錯
Seui yiu sam mo mou bou choi nang mut yau yan cho
人人亦 投入到像拍拖
Yan yan yik tau yap dou jeung paak to
你們在擠開我 可是要我拍和
Nei mun joi jai hoi ngo ho si yiu ngo paak wo

莫非 你倆早隱藏什麼
Mok fei nei leung jou yan chong sam mo
才可 這樣和諧合拍地探戈
Choi ho je yeung wo haai hap paak dei taam gwo
這現場 明明播三拍歌謠
Je yin cheung ming ming bo saam paak go yiu
卻在跳出火辣效果
Keuk joi tiu cheut fo laat haau gwo

你倆一雙 我原來是一個
Nei leung yat seung ngo yun loi si yat go
忘掉了通知我麼
Mong diu liu tung ji ngo mo

一個話想流汗 學探戈
Yat go wa seung lau hon hok taam gwo
一個樂於配合 行前授課
Yat go lok yu pui hap hang chin sau fo
一個只好唱歌
Yat go ji hou cheung go
三個獨身人士 在探戈
Saam go duk san yan si joi taam gwo
需要什麼舞步 才能沒有人錯
Seui yiu sam mo mou bou choi nang mut yau yan cho
人人亦 投入到像拍拖
Yan yan yik tau yap dou jeung paak to
你們在擠開我 可是要我拍和
Nei mun joi jai hoi ngo ho si yiu ngo paak wo

一個話想流汗 學探戈
Yat go wa seung lau hon hok taam gwo
一個樂於配合 行前授課
Yat go lok yu pui hap hang chin sau fo
一個只好唱歌
Yat go ji hou cheung go

一個未可拿捏右與左
Yat go mei ho na nip yau yu jo
一對被牽制著 全盤亦錯
Yat deui bei hin jai jeuk chyun pun yik cho
三個剛剛太多
Saam go gong gong taai do
三個若果同步 學探戈
Saam go yeuk gwo tung bou hok taam gwo
可有什麼舞步 能容納你和我
Ho yau sam mo mou bou nang yung naap nei wo ngo
同時地圍著轉 不迫走我
Tung si dei wai jyu jyun bat bik jau ngo
三人行維持平衡地曼舞輕歌
Saam yan hang wai chi ping hang dei maan mou hing go