戴佩妮 Penny Tai - 之間 Zhi Jian (Between) ft. 家凱

作詞：戴佩妮
作曲：戴佩妮
專輯：愛瘋了

(Black) 戴佩妮 Penny Tai / 合唱 Duet
(Blue) 家凱

十月十三日，我人在L.A.，妳在哪裡？
Shi yue shi san ri, wo ren zai L.A., ni zai na li?

誰的咖啡讓你覺得有點苦澀
Shui de ka fei rang ni jue de you dian ku se
誰的眼神 顯得不捨
Shui de yan shen xian de bu she
他的出現到底屬於什麼顏色
Ta de chu xian dao di shu yu shen me yan se
黑的白的 都有可能
Hei de bai de dou you ke neng

在往返之間 我已漸漸 失去了平衡點
Zai wang fan zhi jian wo yi jian jian shi qu le ping heng dian
在雙唇之間 不經意透露 一種寓言
Zai shuang chun zhi jian bu jing yi tou lou yi zhong yu yan

你的擁抱讓我變得有點羞澀
Ni de yong bao rang wo bian de you dian xiu se
你的忌妒 我哭笑不得
Ni de ji du wo ku xiao bu de
我的疑惑來自你所有的譴責
Wo de yi huo lai zi ni suo you de qian ze
我叛逆任性 你能不能負荷
Wo pan ni ren xing ni neng bu neng fu he

在往返之間 我已漸漸 失去了平衡點
Zai wang fan zhi jian wo yi jian jian shi qu le ping heng dian
在雙唇之間 不經意透露 一種寓言
Zai shuang chun zhi jian bu jing yi tou lou yi zhong yu yan
在去留之間 微笑再見 我卻留下眼淚
Zai qu liu zhi jian wei xiao zai jian wo que liu xia yan lei
在我們之間 缺乏語言 你可否聽見
Zai wo men zhi jian que fa yu yan ni ke fou ting jian

我站在站在城市的邊緣
Wo zhan zai zhan zai cheng shi de bian yuan
不斷不斷不斷的眷戀 墮落的淒美
Bu duan bu duan bu duan de juan lian duo luo de qi mei
站在站在幸福的對面
Zhan zai zhan zai xing fu de dui mian
不斷不斷自我的催眠 錯過也很完美
Bu duan bu duan zi wo de cui mian cuo guo ye hen wan mei

在你發現之前 我也許已經 故意的疏遠
Zai ni fa xian zhi qian wo ye xu yi jing gu yi de shu yuan
在你醒來之前 請做好準備 隨時崩潰
Zai ni xing lai zhi qian qing zuo hao zhun bei sui shi beng kui

去留之間 我已漸漸的失去了平衡點
Qu liu zhi jian wo yi jian jian de shi qu le ping heng dian
往返之間 微笑再見 我卻留下了眼淚
Wang fan zhi jian wei xiao zai jian wo que liu xia le yan lei

你在哪裡？你在哪裡？
Ni zai na li? Ni zai na li?
2003年十月，我人在北京，你在哪裡？
Er ling ling san nian shi yue, wo ren zai bei jing, ni zai na li?

在你發現之前 我也許已經 故意的疏遠
Zai ni fa xian zhi qian wo ye xu yi jing gu yi de shu yuan
在你醒來之前 請做好準備 隨時崩潰
Zai ni xing lai zhi qian qing zuo hao zhun bei sui shi beng kui