五月天 Mayday - 垃圾車 Pun So Tshia (Garbage Truck)

垃圾車
Mandarin Pinyin: La Ji Che / Le Se Che
Taiwanese Romanization: Pun So Tshia

作詞：阿信
作曲：阿信
專輯：神的孩子都在跳舞

雖然你脾氣壞 對待朋友又差
Sui lian li phi khi phainn tui thai ping iu koh tsha
凸槌又更愛牽拖
Tut tse iu koh ai khan thua
佳在你遇到我 不愛計較的我
Ka tsai li tu tioh gua bo ai ke kau e gua
算你壞人有好命
Sng li phainn lang u ho mia

我走路你坐車 你吃飯我洗碗
Gua kiann loo li tse tshia li tsiah png gua se uann
你被欺負我拼命
Li hoo khi hu gua piann mia
若為了爽到你 可以艱苦到我
Na ui liau song tioh li e sai kan khoo tioh gua
因為咱緣分不可散
In ui lan ian hun m thang suann

有你 我才未孤單
U li gua tsiah bue koo tuann
有你的陪伴 我才有靠山
U li e pue phuann gua tsiah u kho suann
你若不爽 我是你的垃圾車
Li na be song gua si li e pun so tshia
每天 聽你的心聲
Tak kang thiann li e sim siann

有你 我才未孤單
U li gua tsiah bue koo tuann
有你的陪伴 我才有靠山
U li e pue phuann gua tsiah u kho suann
你若歡喜 我是你的垃圾車
Li na huann hi gua si li e pun so tshia
每天 為你唱歌
Tak kang ui li tshiunn kua

愛情有影傷肝 想到我就會驚
Ai tsing u iann siong kuann siunn tioh gua tio e kiann
親像熱天洗溫泉
Tshin tshiunn luah thinn se un tsuann
頭暈目暗的我 愛到整身軀汗
Thau hin bak am e gua ai tioh kui sin khu kuann
我 歡喜又擱甘願 給你快活
Gua huann hi iu koh kam guan hoo li khuinn uah

有你 我才未孤單
U li gua tsiah bue koo tuann
有你的陪伴 我才有靠山
U li e pue phuann gua tsiah u kho suann
你若不爽 我是你的垃圾車
Li na be song gua si li e pun so tshia
每天 聽你的心聲
Tak kang thiann li e sim siann

有你 我才未孤單
U li gua tsiah bue koo tuann
有你的陪伴 我才有靠山
U li e pue phuann gua tsiah u kho suann
你若歡喜 我是你的垃圾車
Li na huann hi gua si li e pun so tshia
每天 為你唱歌
Tak kang ui li tshiunn kua

有你 我才未孤單
U li gua tsiah bue koo tuann
有你的陪伴 我才有靠山
U li e pue phuann gua tsiah u kho suann
你若不爽 我是你的垃圾車
Li na be song gua si li e pun so tshia
每天 聽你的心聲
Tak kang thiann li e sim siann

有你 我才未孤單
U li gua tsiah bue koo tuann
有你的陪伴 我才有靠山
U li e pue phuann gua tsiah u kho suann
你若歡喜 我是你的垃圾車
Li na huann hi gua si li e pun so tshia
每天 為你唱歌
Tak kang ui li tshiunn kua
為你唱歌
Ui li tshiunn kua