林俊傑 JJ Lin - 第二天堂 Di Er Tian Tang (Haven)

作詞：張良忠 / 林秋離
作曲：林俊傑
專輯：第二天堂

妖精在我的鼻子前跳著舞
Yao jing zai wo de bi zi qian tiao zhe wu
失血過多的我眼睛變模糊
Shi xie guo duo de wo yan jing bian mo hu
殺氣粉碎了喉嚨慘烈音符
Sha qi fen sui le hou long can lie yin fu
下一刻 又復活
Xia yi ke you fu huo

重覆循環著沒人問為什麼
chong fu xun huan zhe mei ren wen wei shen me
獨自奔跑在森林中的寂寞
Du zi ben pao zai sen lin zhong de ji mo
遙遠的打鬥聲被拋在腦後
Yao yuan de da dou sheng bei pao zai nao hou
你砍我 我就報復
Ni kan wo wo jiu bao fu

我目睹的一切 真實的存在這個世界
Wo mu du de yi qie zhen shi de cun zai zhe ge shi jie
是心靈的殘缺 還是現實已 被忽略
Shi xin ling de can que hai shi xian shi yi bei hu e

虛擬的善惡戰 落在另外一個天堂
Xu ni de shan e zhan luo zai ling wai yi ge tian tang
我在其中迷惘了悲傷 魔血噴出飛濺
Wo zai qi zhong mi wang le bei shang mo xie pen chu fei jian
虛擬的善惡戰 回到現實中也一樣
Xu ni de shan e zhan hui dao xian shi zhong ye yi yang
就算活在天堂 依是悲傷
Jiu suan huo zai tian tang yi shi bei shang

黑暗勢力炫耀死亡結果
Hei an shi li xuan yao si wang jie
光明精靈散發除魔的灑脫
Guo guang ming jing ling san fa chu mo de sa tuo
現代人每秒思緒裡的斟酌
Xian dai ren mei miao si xu li de zhen zhuo
在狂燃 是戰火
Zai kuang ran shi zhan huo

他們撕裂空間肉眼看不見
Ta men si lie kong jian rou yan kan bu jian
只剩戰鬥後的一切飛上天
Zhi sheng zhan dou hou de yi qie fei shang tian
銀色的外衣染上敵人鮮血
Yin se de wai yi ran shang di ren xian xie
劍鋒卻 不懂停歇
Jian feng que bu dong ting xie

我目睹的一切 真實的存在這個世界
Wo mu du de yi qie zhen shi de cun zai zhe ge shi jie
是心靈的殘缺 還是現實已 被忽略
Shi xin ling de can que hai shi xian shi yi bei hu e

虛擬的善惡戰 落在另外一個天堂
Xu ni de shan e zhan luo zai ling wai yi ge tian tang
我在其中迷惘了悲傷 魔血噴出飛濺
Wo zai qi zhong mi wang le bei shang mo xie pen chu fei jian
虛擬的善惡戰 回到現實中也一樣
Xu ni de shan e zhan hui dao xian shi zhong ye yi yang
就算活在天堂 依是悲傷
Jiu suan huo zai tian tang yi shi bei shang

Yo yo yo check this out
You think it’s perfect
Everything is so fine
Wait till you look it through your
Spiritual eyes

You think it’s nice
But please open your eyes
This place is but a beautiful sky

You want it I want it
Everything's a want
We lose it then we say it’s for fun

You think it’s funny
What I’m sayin' is corny
It’s a warning
Heed it or ignore it

虛擬的善惡戰 落在另外一個天堂
Xu ni de shan e zhan luo zai ling wai yi ge tian tang
我在其中迷惘了悲傷
Wo zai qi zhong mi wang le bei shang

虛擬的善惡戰 落在另外一個天堂
Xu ni de shan e zhan luo zai ling wai yi ge tian tang
我在其中迷惘了悲傷 魔血噴出飛濺
Wo zai qi zhong mi wang le bei shang mo xie pen chu fei jian
虛擬的善惡戰 回到現實中也一樣
Xu ni de shan e zhan hui dao xian shi zhong ye yi yang
就算活在天堂 依是悲傷
Jiu suan huo zai tian tang yi shi bei shang

You think it’s perfect
Everything is so fine
Wait till you look it through your
Spiritual eyes

You think it’s nice
But please open your eyes
This place is but a beautiful sky