F.I.R. 飛兒樂團 - Lydia

台灣電視劇《鬥魚》片尾曲
Ending Theme Song of Taiwanese TV Series "The Outsiders"

作詞：F.I.R. / 謝宥慧
作曲：F.I.R.
專輯：F.I.R. 飛兒樂團 / 鬥魚電視原聲帶

Por los momentos difíciles,
ya entendí que la flor más bella
sería siempre para mí.

Lydia 迷離的眼眶
Lydia mi li de yan kuang
為何流浪 心碎的海洋
Wei he liu lang xin sui de hai yang
受了傷 連微笑都徬徨
Shou le shang lian wei xiao dou pang huang
Gypsy女郎 為誰而唱
Gypsy nü lang wei shui er chang

你會看見霧 看見雲 看見太陽
Ni hui kan jian wu kan jian yun kan jian tai yang
龜裂的大地重複著悲傷
Jun lie de da di chong fu zhe bei shang

他走了帶不走你的天堂
Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
風乾後會留下彩虹淚光
Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang
他走了你可以把夢留下
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
總會有個地方等待愛飛翔
Zong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Lydia 幸福不在遠方
Lydia xing fu bu zai yuan fang
開一扇窗 許下願望
Kai yi shan chuang xu xia yuan wang

你會感受愛 感受恨 感受原諒
Ni hui gan shou ai gan shou hen gan shou yuan liang
生命總不會只充滿悲傷
Sheng ming zong bu hui zhi chong man bei shang

他走了帶不走你的天堂
Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
風乾後會留下彩虹淚光
Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang
他走了你可以把夢留下
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
總會有個地方等待愛飛翔
Zong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

他走了帶不走你的天堂
Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
風乾後會留下彩虹淚光
Feng gan hou hui liu xia cai hong lei guang
他走了你可以把夢留下
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
總會有個地方等待愛飛翔
Zong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

彩虹淚光
Cai hong lei guang