王力宏 Leehom Wang - 我就喜歡 Wo Jiu Xi Huan (I'm Lovin' It)

麥當勞廣告主題曲（中文版）
McDonald's Commercial Theme Song (Mandarin Version)

作詞：陳鎮川 / 吳斯翹 / 葉蒙
作曲：Tom Batoy / Franco Tortora
專輯：不可思議

你喜不喜歡看見老朋友的新把戲
Ni xi bu xi huan kan jian lao peng you de xin ba xi
你喜不喜歡說笑話給自己聽
Ni xi bu xi huan shuo xiao hua gei zi ji ting
你喜不喜歡三十年後 還是跟現在一樣年輕
Ni xi bu xi huan san shi nian hou hai shi gen xian zai yi yang nian qing
怎麼讓你更喜歡自己呢
Zen me rang ni geng xi huan zi ji ne
就是四個字 我就喜歡
Jiu shi si ge zi wo jiu xi huan

只要你喜歡 心情有多好就有多年輕
Zhi yao ni xi huan xin qing you duo hao jiu you duo nian qing
世界有多大就有多好玩
Shi jie you duo da jiu you duo hao wan
你知道我最喜歡什麼嗎
Ni zhi dao wo zui xi huan shen me ma
我真的真的 最喜歡 麥當勞
Wo zhen de zhen de zui xi huan mai dang lao
我就喜歡
Wo jiu xi huan

我就喜歡 讓我的他一直笑一直笑
Wo jiu xi huan rang wo de ta yi zhi xiao yi zhi xiao
沒什麼比這個更重要
Mei shen me bi zhe ge geng zhong yao
我就喜歡 別擔心我會小心
Wo jiu xi huan bie dan xin wo hui xiao xin
下次一定會搞定你放心
Xia ci yi ding hui gao ding ni fang xin

I'm lovin' it
I'm lovin' it I'm lovin' it

我就喜歡 我的歌聲最勁爆
Wo jiu xi huan wo de ge sheng zui jin bao
北極南極都聽得到
Bei ji nan ji dou ting de dao
我就喜歡 從不知道你跟我這麼像
Wo jiu xi huan cong bu zhi dao ni gen wo zhe me xiang
長大可能跟我一樣棒
Zhang da ke neng gen wo yi yang bang

I'm lovin' it
I'm lovin' it I'm lovin' it

我就喜歡 老爸的技術令人讚賞
Wo jiu xi huan lao ba de ji shu ling ren zan shang
但輪到我頭上你想都別想
Dan lun dao wo tou shang ni xiang dou bie xiang
我就喜歡 一個人住就是這樣酷
Wo jiu xi huan yi ge ren zhu jiu shi zhe yang ku
就是不煮也不會餓肚
Jiu shi bu zhu ye bu hui e du

I'm lovin' it
I'm lovin' it

我就喜歡 Hey Man 要以事業為重
Wo jiu xi huan Hey Man yao yi shi ye wei zhong
但會玩的男人才真的有種
Dan hui wan de nan ren cai zhen de you zhong
我就喜歡 我就喜歡我形我素
Wo jiu xi huan wo jiu xi huan wo xing wo su
一身好功夫讓我最突出
Yi shen hao gong fu rang wo zui tu chu

I'm lovin' it I'm lovin' it
I'm lovin' it I'm lovin' it
McDonald's

我就喜歡 不是故意搞的一踏糊塗
Wo jiu xi huan bu shi gu yi gao de yi ta hu tu
只想試一試老媽的真功夫
Zhi xiang shi yi shi lao ma de zhen gong fu
我就喜歡 一大清早誰都瞇瞇糊糊
Wo jiu xi huan yi da qing zao shui dou mi mi hu hu
定一定神自會找出路
Ding yi ding shen zi hui zhao chu lu

我就喜歡 這個車就是我的驕傲
Wo jiu xi huan zhe ge che jiu shi wo de jiao ao
如果開的動我會更自豪
Ru guo kai de dong wo hui geng zi hao
我就喜歡 you know happy 就有多年輕
Wo jiu xi huan you know happy jiu you duo nian qing
沒有畫妝品也不必擔心
Mei you hua zhuang pin ye bu bi dan xin

我就喜歡 不管你覺得有沒有問題
Wo jiu xi huan bu guan ni jue de you mei you wen ti
我就這樣參加化妝party
Wo jiu zhe yang can jia hua zhuang party
我就喜歡 全副武裝 我熱血沸騰
Wo jiu xi huan quan fu wu zhuang wo re xue fei teng
得意忘形壞了好氣氛
De yi wang xing huai le hao qi fen

我就喜歡 別管發生什麼事
Wo jiu xi huan bie guan fa sheng shen me shi
快來跟我一起數著勁爆的拍子
Kuai lai gen wo yi qi shu zhe jin bao de pai zi
我就喜歡 誰讓我不能呼呼大睡
Wo jiu xi huan shui rang wo bu neng hu hu da shui
幸好薯條還是那麼脆
Xing hao shu tiao hai shi na me cui

I'm lovin' it
Mcdonald's

我就喜歡 讓我的他一直笑一直笑
Wo jiu xi huan rang wo de ta yi zhi xiao yi zhi xiao
沒什麼比這個更重要
Mei shen me bi zhe ge geng zhong yao
我就喜歡 別擔心我會小心
Wo jiu xi huan bie dan xin wo hui xiao xin
下次一定會搞定你放心
Xia ci yi ding hui gao ding ni fang xin

我就喜歡 我的歌聲最勁爆
Wo jiu xi huan wo de ge sheng zui jin bao
北極南極都聽得到
Bei ji nan ji dou ting de dao
我就喜歡 從不知道你跟我這麼像
Wo jiu xi huan cong bu zhi dao ni gen wo zhe me xiang
長大可能跟我一樣棒
Zhang da ke neng gen wo yi yang bang

我就喜歡 人生幾何有起有落
Wo jiu xi huan ren sheng ji he you qi you luo
果真這一刻起那一刻落
Guo zhen zhe yi ke qi na yi ke luo
我就喜歡 先試後買理所應當
Wo jiu xi huan xian shi hou mai li suo ying dang
你有需要我樂意幫忙
Ni you xu yao wo le yi bang mang

我就喜歡 誰說我玩的不夠勁
Wo jiu xi huan shui shuo wo wan de bu gou jin
睜大眼睛看我跟你拼
Zheng da yan jing kan wo gen ni pin
我就喜歡 誰叫你拿著薯條亂走
Wo jiu xi huan shui jiao ni na zhe shu tiao luan zou
白白進了別人的口
Bai bai jin le bie ren de kou

I'm lovin' it
McDonald's

我就喜歡 這種滋味沒人比得上
Wo jiu xi huan zhe zhong zi wei mei ren bi de shang
這種感覺誰都希望嚐一嚐
Zhe zhong gan jue shui dou xi wang chang yi chang
我就喜歡 一飛就衝天
Wo jiu xi huan yi fei jiu chong tian
就像麥當勞high到最高點
Jiu xiang mai dang lao high dao zui gao dian

I'm lovin' it
McDonald's 我就喜歡
McDonald's wo jiu xi huan