陳奕迅 Eason Chan - 呀邊個邊個 A Bin Go Bin Go



呀邊個邊個
Mandarin Pinyin: Ya Bian Ge Bian Ge
Jyutping: Aa Bin Go Bin Go
Cantonese Yale Romanization: A Bin Go Bin Go

作詞:余紹祺
作曲:Dan Hougesen / Tom Lindey / Bo Christensen / Sune Thorbjornsen
專輯:Live For Today

長氣的媽媽每天鬧我
Cheung hei dik ma ma mui tin naau ngo
成日將七姑四姨舅母記錯
Sing yat jeung chat gu sei yi kau mou gei cho
還記得稱呼舅公十次 有八次 叫錯
Waan gei dak ching fu kau gung sap chi yau baat chi giu cho
幾多親戚 點去認喎?
Gei do chan chik dim heui ying wo?

咪忘記 呀邊個 咪舊陣娶左邊個
Mai mong gei a bin go mai gau jan cheui jo bin go
要叫聲呢個 嗰個 唔記得左咯
Yiu giu seng ni go go go m gei dak jo lo
咪忘記 呀邊個 咪就係家姐邊個
Mai mong gei a bin go mai jau hai ga je bin go
要記得呢個 嗰個 你大個咪錯
Yiu gei dak ni go go go nei daai go mai cho

隨我的身高每天漸變
Cheui ngo dik san gou mui tin jim bin
媽媽的叮囑始終未厭
Ma ma dik ding juk chi jung mei yim
人際的餐單每天在變 而我要應變
Yan jai dik chaan daan mui tin joi bin yi ngo yiu ying bin
披荊斬棘 彷似大戰
Pei ging jaam gik fong chi daai jin

咪忘記 呀邊個 咪舊陣踩親邊個
Mai mong gei a bin go mai gau jan chaai chan bin go
佢最冧呢個 嗰個 唔唱得邊個
Keui jeui lam ni go go go m cheung dak bin go
咪忘記 嗌邊個 咪就係公司邊個
Mai mong gei aai bin go mai jau hai gung si bin go
要記得呢個 應該 我就冇乜錯
Yiu gei dak ni go ying goi ngo jau mou mat cho

咪忘記 呀邊個 日日在偏幫邊個
Mai mong gei a bin go yat yat joi pin bong bin go
要小心呢個 嗰個 唔記得左咯
Yiu siu sam ni go go go m gei dak jo lo
咪忘記 冇邊個 著實係益左邊個
Mai mong gei mou bin go jeuk sat hai yik jo bin go
我呀媽講過 講過 我大個咪錯
Ngo a ma gong gwo gong gwo ngo daai go mai cho

我不怕被人罵 你給我廿年吧
Ngo bat pa bei yan ma nei kap ngo ya nin ba
人一生中總有日化
Yan yat saang jung jung yau yat fa

我忘記 呀邊個 舊陣係公司邊個
Ngo mong gei a bin go gau jan hai gung si bin go
佢最憎呢個 嗰個 唔笑得邊個
Keui jeui jang ni go go go m siu dak bin go
我忘記 呀邊個 實在係家陣邊鬼個
Ngo mong gei a bin go sat joi hai ga jan bin gwai go
要記得呢個 嗰個 我就冇乜錯
Yiu gei dak ni go go go ngo jau mou mat cho

我忘記 呀邊個
Ngo mong gei a bin go
要小心呢個 嗰個 唔記得左啦
Yiu siu sam ni go go go m gei dak jo la
我忘記 呀邊個
Ngo mong gei a bin go
我呀媽講過 講過 我大個咪錯
Ngo a ma gong gwo gong gwo ngo daai go mai cho

Post a Comment

0 Comments