王心凌 Cyndi Wang - As Time Goes By

作詞：于光中
作曲：박근태
專輯：Begin...

As time goes by, I still love you

櫥窗裡的情人 和櫥窗外的我
Chu chuang li de qing ren he chu chuang wai de wo
不想交換這寂寞 都沉默
Bu xiang jiao huan zhe ji mo dou chen mo
也不過是 一年前的你忘了 一年後的我
Ye bu guo shi yi nian qian de ni wang le yi nian hou de wo
不再想著像戀人 擁有彼此體溫
Bu zai xiang zhe xiang lian ren yong you bi ci ti wen

就開始了嗎 我已經長大
Jiu kai shi le ma wo yi jing zhang da
傷痕 它自己會痊癒
Shang hen ta zi ji hui quan yu
突然明白原來這種滋味 就叫做失去
Tu ran ming bai yuan lai zhe zhong zi wei jiu jiao zuo shi qu
淚水第一次仍在眼眶中
Lei shui di yi ci reng zai yan kuang zhong

As time goes by 想起了你的笑容
As time goes by xiang qi le ni de xiao rong
只可惜在最冷的時刻 你卻不在我身邊
Zhi ke xi zai zui leng de shi ke ni que bu zai wo shen bian
我自己慶祝 一束紅色玫瑰
Wo zi ji qing zhu yi shu hong se mei gui
如果這是必要的節目 就讓我為你祝福
Ru guo zhe shi bi yao de jie mu jiu rang wo wei ni zhu fu

都結束了嗎 我只能長大
Dou jie shu le ma wo zhi neng zhang da
過去 它已不能距離
Guo qu ta yi bu neng ju li
突然感覺我的心開始 有真的秘密
Tu ran gan jue wo de xin kai shi you zhen de mi mi
熟悉的你 只存在回憶中
Shou xi de ni zhi cun zai hui yi zhong

As time goes by 想起了你的笑容
As time goes by xiang qi le ni de xiao rong
只可惜在最冷的時刻 你卻不在我身邊
Zhi ke xi zai zui leng de shi ke ni que bu zai wo shen bian
我自己慶祝 一束紅色玫瑰
Wo zi ji qing zhu yi shu hong se mei gui
如果這是必要的節目 就讓
Ru guo zhe shi bi yao de jie mu jiu rang

每個愛都不被辜負 每顆心都不認輸
Mei ge ai dou bu bei gu fu mei ke xin dou bu ren shu
每個受過傷的人 不再感覺孤獨
Mei ge shou guo shang de ren bu zai gan jue gu du
每個真誠的旅程 不再那麼辛苦
Mei ge zhen cheng de lü cheng bu zai na me xin ku
因為我有過最真實的付出 You are the one
Yin wei wo you guo zui zhen shi de fu chu You are the one

As time goes by 想起了你的笑容
As time goes by xiang qi le ni de xiao rong
只可惜在最冷的時刻 你卻不在我身邊
Zhi ke xi zai zui leng de shi ke ni que bu zai wo shen bian
我自己慶祝 一束紅色玫瑰
Wo zi ji qing zhu yi shu hong se mei gui
如果這是必要的節目 讓我為你祝福
Ru guo zhe shi bi yao de jie mu rang wo wei ni zhu fu