張四十三 - 虎尾溪水慢慢流 Hoo Bue Khue Tsui Ban Ban Lau (Waiting For The Flower)



作詞:張四十三
作曲:張四十三
專輯:我的內分泌有點失調

你我相約虎尾溪
Li gua siong iok hoo bue khue
手中有我送乎你的花
Tshiu tiong u gua sang hoo li e hue
你對溪頭行去無講話
Li tui khue thau kiann khi bo kong ue
放阮孤單不甘春風過
Pang ng koo tuann m kam tshun hong kue

你我相約虎尾溪
Li gua siong iok hoo bue khue
如今只是等你一句話
Lu kim tsi si tan li tsit ku ue
你若不敢講出驚歹勢
Li na m kann kong tshut kia phainn se
請你將花丟入虎尾溪
Tshiann li tsiong hue tan lip hoo bue khue

啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khue tsui ban ban lau
流甲天公伯仔目屎流
Lau kah thinn kong peh a bak sai lau
啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khue tsui ban ban lau
等待妳手中的彼蕾花
Tan thai li tshiu tiong e hit le hue

啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khue tsui ban ban lau
流甲天公伯仔目屎流
Lau kah thinn kong peh a bak sai lau
啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khue tsui ban ban lau
等待花蕊面前順水流
Tan thai hue lui bin tsing sun tsui lau

啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khue tsui ban ban lau
流甲天公伯仔目屎流
Lau kah thinn kong peh a bak sai lau
啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khue tsui ban ban lau
親像咱的愛情一生講未了
Tshin tshiunn lan e ai tsing tsit sing kong bue liau

Post a Comment

0 Comments