劉若英 René Liu - 最初的地方 Zui Chu De Di Fang (The Origin)

作詞：于光中
作曲：伍佰
專輯：很愛很愛你

沒有約任何行程的早上
Mei you yue ren he xing cheng de zao shang
我喜歡打開每扇窗
Wo xi huan da kai mei shan chuang
迷失在充滿誘惑我味覺的廚房
Mi shi zai chong man you huo wo wei jue de chu fang
我總是選擇 最恬靜的香
Wo zong shi xuan ze zui tian jing de xiang

昨天或許有遺憾 明天可能的茫然
Zuo tian huo xu you yi han ming tian ke neng de mang ran
我不去想 看誰會緊張
Wo bu qu xiang kan shui hui jin zhang
或許你會覺得寂寞叫人難以抵抗
Huo xu ni hui jue de ji mo jiao ren nan yi di kang
它卻帶我回到最初的地方
Ta que dai wo hui dao zui chu de di fang

在那裡 你我 孩子一樣
Zai na li ni wo hai zi yi yang
世界 都不說謊
Shi jie dou bu shuo huang
心跳 充滿想像
Xin tiao chong man xiang xiang
夢想 依然發燙
Meng xiang yi ran fa tang

回到最初我們來的地方
Hui dao zui chu wo men lai de di fang
好多的天真被我們遺忘
Hao duo de tian zhen bei wo men yi wang
你說過快樂就在這路上
Ni shuo guo kuai le jiu zai zhe lu shang
從不在乎結果究竟會怎樣
Cong bu zai hu jie guo jiu jing hui zen yang

沒有任何人拜訪的晚上
Mei you ren he ren bai fang de wan shang
煩惱丟在回家的路上
Fan nao diu zai hui jia de lu shang
太多的讚美讓我快要失去方向
Tai duo de zan mei rang wo kuai yao shi qu fang xiang
我需要安靜 獨自想一想
Wo xu yao an jing du zi xiang yi xiang

我懷疑有誰記得 去年有誰得過獎
Wo huai yi you shui ji de qu nian you shui de guo jiang
那重要嗎 我不這麼想
Na zhong yao ma wo bu zhe me xiang
或許你會說孤單叫人有點感傷
Huo xu ni hui shuo gu dan jiao ren you dian gan shang
它卻帶我回到最初的地方
Ta que dai wo hui dao zui chu de di fang

在那裡 你我 孩子一樣
Zai na li ni wo hai zi yi yang
世界 都不說謊
Shi jie dou bu shuo huang
心跳 充滿想像
Xin tiao chong man xiang xiang
夢想 依然發燙
Meng xiang yi ran fa tang

回到最初我們來的地方
Hui dao zui chu wo men lai de di fang
好多的天真被我們遺忘
Hao duo de tian zhen bei wo men yi wang
你說過快樂就在這路上
Ni shuo guo kuai le jiu zai zhe lu shang
從不在乎結果究竟會怎樣
Cong bu zai hu jie guo jiu jing hui zen yang

回到最初我們來的地方
Hui dao zui chu wo men lai de di fang
好多的簡單被我們遺忘
Hao duo de jian dan bei wo men yi wang
我說過一定要互相提醒
Wo shuo guo yi ding yao hu xiang ti xing
千萬不能忘記最初的地方
Qian wan bu neng wang ji zui chu de di fang

你我 孩子一樣
Ni wo hai zi yi yang
世界 都不說謊
Shi jie dou bu shuo huang
心跳 充滿想像
Xin tiao chong man xiang xiang
夢想 依然發燙
Meng xiang yi ran fa tang

回到最初我們來的地方
Hui dao zui chu wo men lai de di fang
好多的天真被我們遺忘
Hao duo de tian zhen bei wo men yi wang
你說過快樂就在這路上
Ni shuo guo kuai le jiu zai zhe lu shang
從不在乎結果究竟會怎樣
Cong bu zai hu jie guo jiu jing hui zen yang

回到最初我們來的地方
Hui dao zui chu wo men lai de di fang
好多的簡單被我們遺忘
Hao duo de jian dan bei wo men yi wang
我說過一定要互相提醒
Wo shuo guo yi ding yao hu xiang ti xing
千萬不能忘記最初的地方
Qian wan bu neng wang ji zui chu de di fang

你我 孩子一樣
Ni wo hai zi yi yang
世界 都不說謊
Shi jie dou bu shuo huang
心跳 充滿想像
Xin tiao chong man xiang xiang
夢想 依然發燙
Meng xiang yi ran fa tang

回到最初我們來的地方
Hui dao zui chu wo men lai de di fang
好多的天真被我們遺忘
Hao duo de tian zhen bei wo men yi wang
我說過一定要互相提醒
Wo shuo guo yi ding yao hu xiang ti xing
千萬不能忘記最初的地方
Qian wan bu neng wang ji zui chu de di fang