李玟 CoCo Lee - 自己 Zi Ji (Reflection)

1998年迪士尼電影《花木蘭》中文主題曲
Mandarin Theme from 1998 Disney Animated Film "Mulan"

作詞：姚謙
作曲：Matthew Wilder
專輯：Sunny Day 好心情

仔細的 看著波光中清晰的倒影
Zi xi de kan zhe bo guang zhong qing xi de dao ying
是另一個自己
Shi ling yi ge zi ji
它屬於 我最真實的表情
Ta shu yu wo zui zhen shi de biao qing
不願意 生活中掩飾真心敷衍了
Bu yuan yi sheng huo zhong yan shi zhen xin fu yan le
愛我的人的眼睛
Ai wo de ren de yan jing

我 心中的自己 每一秒 都願意
Wo xin zhong de zi ji mei yi miao dou yuan yi
為愛放手去追尋 用心去珍惜
Wei ai fang shou qu zhui xun yong xin qu zhen xi

隱藏在 心中每一個真實的心情
Yin cang zai xin zhong mei yi ge zhen shi de xin qing
現在釋放出去
Xian zai shi fang chu qu
我想要 呈現世界前更有力量的
Wo xiang yao cheng xian shi jie qian geng you li liang de
更有勇氣的生命
Geng you yong qi de sheng ming

我 眼中的自己 每一天 都相信
Wo yan zhong de zi ji mei yi tian dou xiang xin
活得越來越像 我愛的自己
Huo de yue lai yue xiang wo ai de zi ji
我 心中的自己 每一秒 都願意
Wo xin zhong de zi ji mei yi miao dou yuan yi
為愛放手去追尋 用心去珍惜
Wei ai fang shou qu zhui xun yong xin qu zhen xi

只有愛裡才擁有 自由氣息
Zhi you ai li cai yong you zi you qi xi
誠實 面對自己才有愛的決心
Cheng shi mian dui zi ji cai you ai de jue xin

我 眼中的自己 每一天 都相信
Wo yan zhong de zi ji mei yi tian dou xiang xin
活得越來越像 我愛的自己
Huo de yue lai yue xiang wo ai de zi ji
我 心中的自己 每一秒 都願意
Wo xin zhong de zi ji mei yi miao dou yuan yi
為愛放手去追尋 去珍惜 去愛
Wei ai fang shou qu zhui xun qu zhen xi qu ai

為愛放手去追尋 用心去珍惜
Wei ai fang shou qu zhui xun yong xin qu zhen xi