王力宏 Leehom Wang - 愛在思念蔓延時 Ai Zai Si Nian Man Yan Shi (When Love is Spreading)

作詞：黃桂蘭
作曲：黃國倫
專輯：白紙

愛在思念蔓延時
Ai zai si nian man yan shi
沒有警覺的開始
Mei you jing jue de kai shi
一種顯而易見的心事
Yi zhong xian er yi jian de xin shi
雖然曾經是撲朔迷離的樣子
Sui ran ceng jing shi pu shuo mi li de yang zi

愛在思念蔓延時
Ai zai si nian man yan shi
不再對自己掩飾
Bu zai dui zi ji yan shi
隔著距離的心 患得又患失
Ge zhe ju li de xin huan de you huan shi
怕說得太遲 多想此刻 向妳飛馳
Pa shuo de tai chi duo xiang ci ke xiang ni fei chi

讓我到達妳的心 對妳宣告我的愛
Rang wo dao da ni de xin dui ni xuan gao wo de ai
Some day 但願我們故事真的上演
Some day dan yuan wo men gu shi zhen de shang yan
讓我到達妳的心 對妳釋放我的愛
Rang wo dao da ni de xin dui ni shi fang wo de ai
Some day 能夠一起共度快樂傷悲
Some day neng gou yi qi gong du kuai le shang bei
永不變 只要能擁有妳的笑靨
Yong bu bian zhi yao neng yong you ni de xiao ye

讓我到達妳的心 對妳宣告我的愛
Rang wo dao da ni de xin dui ni xuan gao wo de ai
Some day 但願我們故事真的上演
Some day dan yuan wo men gu shi zhen de shang yan
讓我到達妳的心 對妳釋放我的愛
Rang wo dao da ni de xin dui ni shi fang wo de ai
Some day 到永遠
Some day dao yong yuan

愛在思念蔓延時
Ai zai si nian man yan shi
不再對自己掩飾
Bu zai dui zi ji yan shi
隔著距離的心 患得又患失
Ge zhe ju li de xin huan de you huan shi
怕說得太遲 多想此刻 向妳飛馳
Pa shuo de tai chi duo xiang ci ke xiang ni fei chi

讓我到達妳的心 對妳宣告我的愛
Rang wo dao da ni de xin dui ni xuan gao wo de ai
Some day 但願我們故事真的上演
Some day dan yuan wo men gu shi zhen de shang yan
讓我到達妳的心 對妳釋放我的愛
Rang wo dao da ni de xin dui ni shi fang wo de ai
Some day 能夠一起共度快樂傷悲
Some day neng gou yi qi gong du kuai le shang bei
永不變 只要能擁有妳的笑靨
Yong bu bian zhi yao neng yong you ni de xiao ye

讓我到達妳的心 對妳宣告我的愛
Rang wo dao da ni de xin dui ni xuan gao wo de ai
Some day 但願我們故事真的上演
Some day dan yuan wo men gu shi zhen de shang yan
讓我到達妳的心 對妳釋放我的愛
Rang wo dao da ni de xin dui ni shi fang wo de ai
Some day 到永遠
Some day dao yong yuan

愛在思念蔓延時
Ai zai si nian man yan shi
沒有警覺的開始
Mei you jing jue de kai shi
一種顯而易見的心事
Yi zhong xian er yi jian de xin shi
想急著表示我已愛上妳難停止
Xiang ji zhe biao shi wo yi ai shang ni nan ting zhi