張惠妹 A-Mei - 剪愛 Jian Ai (Cut Love)

作詞：林秋離
作曲：塗惠源
專輯：姊妹

人變了心 言而無信
Ren bian liao xin yan er wu xin
人斷了情 無謂傷心
Ren duan liao qing wu wei shang xin
我一直聆聽 我閉上眼睛
Wo yi zhi ling ting wo bi shang yan jing
不敢 看你的表情
Bu gan kan ni de biao qing

滿天流星 無窮無盡
Man tian liu xing wu qiong wu jin
我的眼淚 擦不乾淨
Wo de yan lei ca bu gan jing
所以絕口不提 所以暗自反省
Suo yi jue kou bu ti suo yi an zi fan xing
終於 我掙脫了愛情
Zhong yu wo zheng tuo le ai qing

把愛 剪碎了隨風吹向大海
Ba ai jian sui le sui feng chui xiang da hai
有許多事 讓淚水洗過更明白
You xu duo shi rang lei shui xi guo geng ming bai
天真如我 張開雙手以為撐得住未來
Tian zhen ru wo zhang kai shuang shou yi wei cheng de zhu wei lai
而誰擔保愛永遠不會染上塵埃
Er shui dan bao ai yong yuan bu hui ran shang chen ai

把愛 剪碎了隨風吹向大海
Ba ai jian sui le sui feng chui xiang da hai
越傷得深 越明白愛要放得開
Yue shang de shen yue ming bai ai yao fang de kai
是我不該 怎麼我會眷著你眷成依賴
Shi wo bu gai zen me wo hui juan zhe ni juan cheng yi lai
讓濃情在轉眼間變成了傷害
Rang nong qing zai zhuan yan jian bian cheng le shang hai

滿天流星 無窮無盡
Man tian liu xing wu qiong wu jin
我的眼淚 擦不乾淨
Wo de yan lei ca bu gan jing
所以絕口不提 所以暗自反省
Suo yi jue kou bu ti suo yi an zi fan xing
終於 我掙脫了愛情
Zhong yu wo zheng tuo le ai qing

把愛 剪碎了隨風吹向大海
Ba ai jian sui le sui feng chui xiang da hai
有許多事 讓淚水洗過更明白
You xu duo shi rang lei shui xi guo geng ming bai
天真如我 張開雙手以為撐得住未來
Tian zhen ru wo zhang kai shuang shou yi wei cheng de zhu wei lai
而誰擔保愛永遠不會染上塵埃
Er shui dan bao ai yong yuan bu hui ran shang chen ai

把愛 剪碎了隨風吹向大海
Ba ai jian sui le sui feng chui xiang da hai
越傷得深 越明白愛要放得開
Yue shang de shen yue ming bai ai yao fang de kai
是我不該 怎麼我會眷著你眷成依賴
Shi wo bu gai zen me wo hui juan zhe ni juan cheng yi lai
讓濃情在轉眼間變成了傷害
Rang nong qing zai zhuan yan jian bian cheng le shang hai

我剪不碎舊日的動人情懷
Wo jian bu sui jiu ri de dong ren qing huai
你看不出來 我的無奈
Ni kan bu chu lai wo de wu nai