黎明 Leon Lai - 微風之前（離別之後） Mei Fung Ji Chin (Lei Bit Ji Hau)

微風之前（離別之後）
Mandarin Pinyin: Wei Feng Zhi Qian (Li Bie Zhi Hou)
Jyutping: Mei Fung Zi Cin (Lei Bit Zi Hau
Cantonese Yale Romanization: Mei Fung Ji Chin (Lei Bit Ji Hau)

作詞：潘源良
作曲：雷頌德
專輯：Perhaps...

微風 乾燥 驟雨 密雲
Mei fung gon chou jaau yu mat wan
航機 車票 地鐵 路人
Hong gei che piu dei tit lou yan
寒冬 春雨 夏至 秋深
Hon dung cheun yu ha ji chau sam
遐想 追悔 念記 傷心
Ha seung jeui fui nim gei seung sam

流浪 太易 懷念 太近
Lau long taai yi waai nim taai gan
回憶 擁抱 熱吻 淚痕
Wui yik yung pou yit man leui han
無奈 誤會 就誤了這一生
Mou noi ng wui jau ng liu je yat sang

舊日伴著呼吸這麼近
Gau yat bun jeuk fu kap je mo gan
實實在在地甘心也安分
Sat sat joi joi dei gam sam ya on fan
但現在就像消失了牽引
Daan yin joi jau jeung siu sat liu hin yan
用盡力量亦不可再拉近
Yung jeun lik leung yik bat ho joi laai kan

不要問結局 緣盡半生
Bat yiu man git guk yun jeun bun saang
是否祇不過僅差一線
Si fau ji bat gwo gan cha yat sin
本應會相依到底 卻錯失這段命運
Bun ying wui seung yi dou dai keuk cho sat je dyun ming wan

時光 風雨 夜半 夢魂
Si gwong fung yu ye bun mung wan
何必 戀愛 誤了 別人
Ho bit lyun oi ng liu bit yan
離開 一瞬 覓妳 一生
Lei hoi yat seun mik nei yat sang
晨早 飄泊 夜裡 獨行
San jou piu bok ye leui duk hang

期待 太累 離別 太笨
Kei doi taai leui lei bit taai ban
回憶 擁抱 熱吻 淚痕
Wui yik yung pou yit man leui han
誰料 別後 就不可再步近
Seui liu bit hau jau bat ho joi bou kan

微風 乾燥 驟雨 密雲
Mei fung gon chou jaau yu mat wan
航機 車票 地鐵 路人
Hong gei che piu dei tit lou yan
寒冬 春雨 夏至 秋深
Hon dung cheun yu ha ji chau sam
遐想 追悔 念記 傷心
Ha seung jeui fui nim gei seung sam

流浪 太易 懷念 太近
Lau long taai yi waai nim taai gan
回憶 擁抱 熱吻 淚痕
Wui yik yung pou yit man leui han
無奈 誤會 就誤了這一生
Mou noi ng wui jau ng liu je yat sang

舊日伴著呼吸這麼近
Gau yat bun jeuk fu kap je mo gan
實實在在地甘心也安分
Sat sat joi joi dei gam sam ya on fan
但現在就像消失了牽引
Daan yin joi jau jeung siu sat liu hin yan
用盡力量亦不可再拉近
Yung jeun lik leung yik bat ho joi laai kan

不要問結局 緣盡半生
Bat yiu man git guk yun jeun bun saang
是否祇不過僅差一線
Si fau ji bat gwo gan cha yat sin
本應會相依到底 卻錯失這段命運
Bun ying wui seung yi dou dai keuk cho sat je dyun ming wan

時光 風雨 夜半 夢魂
Si gwong fung yu ye bun mung wan
何必 戀愛 誤了 別人
Ho bit lyun oi ng liu bit yan
離開 一瞬 覓妳 一生
Lei hoi yat seun mik nei yat sang
晨早 飄泊 夜裡 獨行
San jou piu bok ye leui duk hang

期待 太累 離別 太笨
Kei doi taai leui lei bit taai ban
回憶 擁抱 熱吻 淚痕
Wui yik yung pou yit man leui han
誰料 別後 就不可再步近
Seui liu bit hau jau bat ho joi bou kan

無盡 路上 願風中再步近
Mou jeun lou seung yun fung jung joi bou kan