王力宏 Leehom Wang - 四季 Si Ji (Four Seasons)

作詞：李子恆
作曲：李子恆
專輯：情敵貝多芬

你把微笑都給了我的春天
Ni ba wei xiao dou gei le wo de chun tian
要我記住你的臉
Yao wo ji zhu ni de lian
當我的寂寞停靠在你的雙手
Dang wo de ji mo ting kao zai ni de shuang shou
花季是希望的容顏
Hua ji shi xi wang de rong yan

我把熱情飛揚在你的身邊
Wo ba re qing fei yang zai ni de shen bian
遵守三月的諾言
Zun shou san yue de nuo yan
當你的青春開滿夏日的玫瑰
Dang ni de qing chun kai man xia ri de mei gui
我願是你的燦爛
Wo yuan shi ni de can lan

我請西風回去告訴你
Wo qing xi feng hui qu gao su ni
我的夢將為你不斷流浪
Wo de meng jiang wei ni bu duan liu lang
我讓溫柔的小雨陪著我
Wo rang wen rou de xiao yu pei zhe wo
數著紅葉將你思念
Shu zhe hong ye jiang ni si nian

你用冰雪護著我的淚
Ni yong bing xue hu zhe wo de lei
不要生命為了寒冷傷悲
Bu yao sheng ming wei le han leng shang bei
我在冬季的夜裡生堆火
Wo zai dong ji de ye li sheng dui huo
等待遠方你的追尋
Deng dai yuan fang ni de zhui xun

你把微笑都給了我的春天
Ni ba wei xiao dou gei le wo de chun tian
要我記住你的臉
Yao wo ji zhu ni de lian
當我的寂寞停靠在你的雙手
Dang wo de ji mo ting kao zai ni de shuang shou
花季是希望的容顏
Hua ji shi xi wang de rong yan

我把熱情飛揚在你的身邊
Wo ba re qing fei yang zai ni de shen bian
遵守三月的諾言
Zun shou san yue de nuo yan
當你的青春開滿夏日的玫瑰
Dang ni de qing chun kai man xia ri de mei gui
我願是你的燦爛
Wo yuan shi ni de can lan

我請西風回去告訴你
Wo qing xi feng hui qu gao su ni
我的夢將為你不斷流浪
Wo de meng jiang wei ni bu duan liu lang
我讓溫柔的小雨陪著我
Wo rang wen rou de xiao yu pei zhe wo
數著紅葉將你思念
Shu zhe hong ye jiang ni si nian

你用冰雪護著我的淚
Ni yong bing xue hu zhe wo de lei
不要生命為了寒冷傷悲
Bu yao sheng ming wei le han leng shang bei
我在冬季的夜裡生堆火
Wo zai dong ji de ye li sheng dui huo
等待遠方你的追尋
Deng dai yuan fang ni de zhui xun

我在冬季的夜裡生堆火
Wo zai dong ji de ye li sheng dui huo
等待遠方你的追尋
Deng dai yuan fang ni de zhui xun