盧冠廷 Lowell Lo - 一生所愛 Yat Sang So Oi (Love In A Life Time)

一生所愛
Mandarin Pinyin: Yi Sheng Suo Ai
Jyutping: Jat Sang So Oi
Cantonese Yale Romanization: Yat Sang So Oi

電影《西遊記大結局之仙履奇緣》片尾曲
Ending Theme from Hong Kong Movie "A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella"

作詞：唐書琛
作曲：盧冠廷

從前現在過去再不來
Chung chin yin joi gwo heui joi bat loi
紅紅落葉長埋塵土內
Hung hung lok yip cheung maai chan tou noi
開始終結總是 沒變改
Hoi chi jung git jung si mut bin goi
天邊的你飄泊 白雲外
Tin bin dik nei piu bok baak wan ngoi

苦海翻起愛恨
Fu hoi faan hei oi han
在世間難逃避命運
Joi sai gaan naan tou bei ming wan
相親竟不可接近
Seung chan ging bat ho jip gan
或我應該相信是緣份
Waak ngo ying goi seung seun si yun fan

情人別後永遠再不來（消散的情緣）
Ching yan bit hau wing yun joi bat loi (siu saan dik ching yun)
無言獨坐放眼塵世外（願來日再續）
Mou yin duk jo fong ngaan chan sai ngoi (yun loi yat joi juk)
鮮花雖會凋謝（只願） 但會再開（為你）
Sin fa seui wui diu je (ji yun) daan wui joi hoi (wai nei)
一生所愛隱約（守候） 在白雲外（期待）
Yat saang so oi yan yeuk (sau hau) joi baak wan ngoi (kei doi)

苦海翻起愛浪
Fu hoi faan hei oi long
在世間難逃避命運
Joi sai gaan naan tou bei ming wan
相親竟不可接近
Seung chan ging bat ho jip gan
或我應該相信是緣份
Waak ngo ying goi seung seun si yun fan

苦海翻起愛恨
Fu hoi faan hei oi han
在世間難逃避命運
Joi sai gaan naan tou bei ming wan
相親竟不可接近
Seung chan ging bat ho jip gan
或我應該相信是緣份
Waak ngo ying goi seung seun si yun fan