張雨生 Tom Chang - 大海 Da Hai (The Sea)

作詞：陳大力
作曲：陳大力 / 陳秀男
專輯：大海

從那遙遠海邊 慢慢消失的你
Cong na yao yuan hai bian man man xiao shi de ni
本來模糊的臉 竟然漸漸清晰
Ben lai mo hu di lian jing ran jian jian qing xi
想要說些什麼 又不知從何說起
Xiang yao shuo xie shen me you bu zhi cong he shuo qi
只有把它 放在心底
Zhi you ba ta fang zai xin di

茫然走在海邊 看那潮來潮去
Mang ran zou zai hai bian kan na chao lai chao qu
徒勞無功想把 每朵浪花記起
Tu lao wu gong xiang ba mei duo lang hua ji qi
想要說聲愛你 卻被吹散在風裡
Xiang yao shuo sheng ai ni que bei chui san zai feng li
猛然回頭 你在那裡
Meng ran hui tou ni zai na li

如果大海能夠 喚回曾經的愛
Ru guo da hai neng gou huan hui ceng jing di ai
就讓我用一生等待
Jiu rang wo yong yi sheng deng dai
如果深情往事 你已不再留戀
Ru guo shen qing wang shi ni yi bu zai liu lian
就讓它隨風飄遠
Jiu rang ta sui feng piao yuan

如果大海能夠 帶走我的哀愁
Ru guo da hai neng gou dai zou wo di ai chou
就像帶走每條河流
Jiu xiang dai zou mei tiao he liu
所有受過的傷 所有流過的淚
Suo you shou guo de shang suo you liu guo di lei
我的愛 請全部帶走
Wo di ai qing quan bu dai zou

茫然走在海邊 看那潮來潮去
Mang ran zou zai hai bian kan na chao lai chao qu
徒勞無功想把 每朵浪花記起
Tu lao wu gong xiang ba mei duo lang hua ji qi
想要說聲愛你 卻被吹散在風裡
Xiang yao shuo sheng ai ni que bei chui san zai feng li
猛然回頭 你在那裡
Meng ran hui tou ni zai na li

如果大海能夠 喚回曾經的愛
Ru guo da hai neng gou huan hui ceng jing di ai
就讓我用一生等待
Jiu rang wo yong yi sheng deng dai
如果深情往事 你已不再留戀
Ru guo shen qing wang shi ni yi bu zai liu lian
就讓它隨風飄遠
Jiu rang ta sui feng piao yuan

如果大海能夠 帶走我的哀愁
Ru guo da hai neng gou dai zou wo di ai chou
就像帶走每條河流
Jiu xiang dai zou mei tiao he liu
所有受過的傷 所有流過的淚
Suo you shou guo de shang suo you liu guo di lei
我的愛 請全部帶走
Wo di ai qing quan bu dai zou

如果大海能夠 喚回曾經的愛
Ru guo da hai neng gou huan hui ceng jing di ai
就讓我用一生等待
Jiu rang wo yong yi sheng deng dai
如果深情往事 你已不再留戀
Ru guo shen qing wang shi ni yi bu zai liu lian
就讓它隨風飄遠
Jiu rang ta sui feng piao yuan

如果大海能夠 帶走我的哀愁
Ru guo da hai neng gou dai zou wo di ai chou
就像帶走每條河流
Jiu xiang dai zou mei tiao he liu
所有受過的傷 所有流過的淚
Suo you shou guo di shang suo you liu guo di lei
我的愛 請全部帶走
Wo di ai qing quan bu dai zou