Beyond - 早班火車 Jou Baan Fo Che (The Morning Train)

早班火車
Mandarin Pinyin: Zao Ban Huo Che
Jyutping: Zou Baan Fo Ce
Cantonese Yale Romanization: Jou Baan Fo Che

作詞：林振強
作曲：黃家駒 / 黃家強 / 黃貫中
專輯：繼續革命

天天清早最歡喜
Tin tin ching jou jeui fun hei
在這火車中再重逢妳
Joi je fo che jung joi chung fung nei
迎著妳那似花氣味
Ying jeuk nei na chi fa hei mei
難定下夢醒日期
Naan ding ha mung sing yat kei

玻璃窗把妳反映
Bo lei cheung ba nei faan ying
讓眼睛可一再纏綿妳
Yeung ngaan jing ho yat joi chin min nei
無奈妳那會知我在
Mou noi nei na wui ji ngo joi
凝望著萬千傳奇
Ying mong jeuk maan chin chyun kei

願永不分散 祈求路軌當中
Yun wing bat fan saan kei kau lou gwai dong jung
永沒有終站 Woo oh
Wing mut yau jung jaam Woo oh
盼永不分散 仍然幻想一天
Paan wing bat fan saan ying yin waan seung yat tin
我是妳終站 妳輕倚我臂彎
Ngo si nei jung jaam nei heng yi ngo bei waan

火車嗚嗚那聲響
Fo che wu wu na sing heung
在耳邊偏偏似柔柔唱
Joi yi bin pin pin chi yau yau cheung
難道妳教世間漂亮
Naan dou nei gaau sai gaan piu leung
和默令夢境漫長
Wo mak ling mung ging maan cheung

願永不分散 祈求路軌當中
Yun wing bat fan saan kei kau lou gwai dong jung
永沒有終站 Woo oh
Wing mut yau jung jaam Woo oh
盼永不分散 仍然幻想一天
Paan wing bat fan saan ying yin waan seung yat tin
我是妳終站 妳輕倚我臂彎
Ngo si nei jung jaam nei heng yi ngo bei waan

多渴望告訴妳知 心裡面我那意思
Do hot mong gou sou nei ji sam leui min ngo na yi si
多渴望可得到妳的那注視
Do hot mong ho dak dou nei dik na jyu si
又再等一個站 看妳意思 三個站盼妳會知
Yau joi dang yat go jaam hon nei yi si saam go jaam paan nei wui ji
千個站妳卻似仍未曾知
Chin go jaam nei keuk chi ying mei chang ji

願永不分散 祈求路軌當中
Yun wing bat fan saan kei kau lou gwai dong jung
永沒有終站 Woo oh
Wing mut yau jung jaam Woo oh
盼永不分散 仍然幻想一天
Paan wing bat fan saan ying yin waan seung yat tin
我是妳終站 妳輕倚我臂彎
Ngo si nei jung jaam nei heng yi ngo bei waan