劉德華 Andy Lau - 遺棄 Wai Hei

遺棄
Mandarin Pinyin: Yi Qi
Jyutping: Wai Hei
Cantonese Yale Romanization: Wai Hei

作詞：向雪懷
作曲：羅仲良
專輯：一起走過的日子

寒雨紛飛 仍然為你祝福他方遠飛
Hon yu fan fei ying yin wai nei juk fuk ta fong yun fei
但我風中叫喚你 這天分開再會無期
Daan ngo fung jung giu wun nei je tin fan hoi joi wui mou kei
或者 別去方知心中的所愛是你
Waak je bit heui fong ji sam jung dik so oi si nei
情像冷風中的小雨落地 卻已心死
Ching jeung laang fung jung dik siu yu lok dei keuk yi sam sei

陪我一起 仍然是那日懷念風中雨飛
Pui ngo yat hei ying yin si na yat waai nim fung jung yu fei
讓這千憶個夜晚流淚想你 風聲淒美
Yeung je chin yik go ye maan lau leui seung nei fung sing chai mei
或者 沒有不必艱辛的戀愛運氣
Waak je mut yau bat bit gaan san dik lyun oi wan hei
情未到分開不知道珍惜 理應心死
Ching mei dou fan hoi bat ji dou jan sik lei ying sam sei

霧中 還像當天一起
Mou jung waan jeung dong tin yat hei
雲裡 留著你身體香氣撲鼻
Wan leui lau jeuk nei san tai heung hei pok bei
時日似飛 誰會記起
Si yat chi fei seui wui gei hei
就算不捨亦別離 仍然日夜記掛著你
Jau syun bat se yik bit lei ying yin yat ye gei gwa jeuk nei
尋夢裡記掛著你 是我痴心不死
Cham mung leui gei gwa jeuk nei si ngo chi sam bat sei

無奈最悲 仍然是分離
Mou noi jeui bei ying yin si fan lei
在雨中 喚句我找你
Joi yu jung wun geui ngo jaau nei
但甜蜜過去 誰叫當日遺棄
Daan tim mat gwo heui seui giu dong yat wai hei

霧中 還像當天一起
Mou jung waan jeung dong tin yat hei
雲裡 留著你身體香氣撲鼻
Wan leui lau jeuk nei san tai heung hei pok bei
時日似飛 誰會記起
Si yat chi fei seui wui gei hei
就算不捨亦別離 仍然日夜記掛著你
Jau syun bat se yik bit lei ying yin yat ye gei gwa jeuk nei
尋夢裡記掛著你 是我痴心不死
Cham mung leui gei gwa jeuk nei si ngo chi sam bat sei

無奈最悲 仍然是分離
Mou noi jeui bei ying yin si fan lei
在雨中 喚句我找你
Joi yu jung wun geui ngo jaau nei
但甜蜜過去 誰叫當日遺棄
Daan tim mat gwo heui seui giu dong yat wai hei