金智娟 WaWa - 旅店 Lü Dian (Hotel)

作詞：王新蓮
作曲：王新蓮
專輯：大雨

你的心是一個古老的旅店
Ni de xin shi yi ge gu lao de lü dian
許多不同的人 帶著不同的故事
Xu duo bu tong de ren dai zhe bu tong de gu shi
在不同的時間裡 住進不同的房間
Zai bu tong de shi jian li zhu jin bu tong de fang jian
有些人只是休息一下 有些人則一輩子也不離開
You xie ren zhi shi xiu xi yi xia you xie ren ze yi bei zi ye bu li kai

在我最疲累的時候 偶爾經過你的門口
Zai wo zui pi lei de shi hou ou er jing guo ni de men kou
你沒有讓我在門外等候 只是牽著我進去
Ni mei you rang wo zai men wai deng hou zhi shi qian zhe wo jin qu
幫我洗盡所有的塵土
Bang wo xi jin suo you de chen tu
但我不知道我會停留多久
Dan wo bu zhi dao wo hui ting liu duo jiu

也許在我離開你之後
Ye xu zai wo li kai ni zhi hou
你會和下一位房客 提起這一位朋友
Ni hui he xia yi wei fang ke ti qi zhe yi wei peng you
也許你會 從此空下這房間
Ye xu ni hui cong ci kong xia zhe fang jian
等我回來 在下一趟的旅途之後
Deng wo hui lai zai xia yi tang de lü tu zhi hou

不經意的 你泅進我的心池
Bu jing yi de ni qiu jin wo de xin chi
喚醒一棵沉睡多年的蓮
Huan xing yi ke chen shui duo nian de lian
緩緩的 她伸直纖細的腰
Huan huan de ta shen zhi xian xi de yao
撥開柔軟的髮 睜開晶瑩的眼
Bo kai rou ruan de fa zheng kai jing ying de yan
對你展現她千年不變 美麗的容顏
Dui ni zhan xian ta qian nian bu bian mei li de rong yan