郭修彧 Shio - 無 Wu (Nil)



作詞:陳信延
作曲:郭修彧
專輯:盲點

在無人國 走了一夜無人路
Zai wu ren guo zou le yi ye wu ren lu
腳下已荒蕪
Jiao xia yi huang wu
對著無雲的夜 無聲控訴
Dui zhe wu yun de ye wu sheng kong su
根本連想流的淚 亦無
Gen ben lian xiang liu de lei yi wu

我聽不到風 連空氣都無
Wo ting bu dao feng lian kong qi dou wu
只剩下巨大無助
Zhi sheng xia ju da wu zhu
我如果要許願 可是無蠟燭
Wo ru guo yao xu yuan ke shi wu la zhu
雙手合十的力氣 亦無
Shuang shou he shi de li qi yi wu

連我曾用心寫過的歌 一一把我拋棄
Lian wo ceng yong xin xie guo de ge yi yi ba wo pao qi
曾讓我動魄驚心的夢 已離我遠去
Ceng rang wo dong po jing xin de meng yi li wo yuan qu
既然無目的地前進
Ji ran wu mu di di qian jin
至少讓我能回去
Zhi shao rang wo neng hui qu
回頭 才發現路無痕跡
Hui tou cai fa xian lu wu hen ji

My music is dying and I am alone
我知道我無人 能夠緊擁
Wo zhi dao wo wu ren neng gou jin yong
Not that they wouldn’t be here
Not that I wouldn’t have them
因為我自己 都已無影蹤
Yin wei wo zi ji dou yi wu ying zong

我還能做什麼
Wo hai neng zuo shen me

連我曾用心寫過的歌 一一把我拋棄
Lian wo ceng yong xin xie guo de ge yi yi ba wo pao qi
曾讓我動魄驚心的夢 已離我遠去
Ceng rang wo dong po jing xin de meng yi li wo yuan qu
既然無目的地前進
Ji ran wu mu di di qian jin
至少讓我能回去
Zhi shao rang wo neng hui qu
回頭 才發現路無痕跡
Hui tou cai fa xian lu wu hen ji

My music is dying and I am alone
我知道我無人 能夠緊擁
Wo zhi dao wo wu ren neng gou jin yong
Not that they wouldn’t be here
Not that I wouldn’t have them
因為我自己 都已無影蹤
Yin wei wo zi ji dou yi wu ying zong

我還能做什麼 我還能做什麼
Wo hai neng zuo shen me wo hai neng zuo shen me
我還能做什麼 我還能做什麼
Wo hai neng zuo shen me wo hai neng zuo shen me

My music is dying and I am alone
無感受是否就 能無喜無憂
Wu gan shou shi fou jiu neng wu xi wu you
如果我不能感受 任一切化為烏有
Ru guo wo bu neng gan shou ren yi qie hua wei wu you
這首歌是否就 無法追究
Zhe shou ge shi fou jiu wu fa zhui jiu
那到底我為什麼 要無中生有
Na dao di wo wei shen me yao wu zhong sheng you

Post a Comment

0 Comments