周柏豪 Pakho Chau - 老少平安 Lou Siu Ping On (Together Forever)

老少平安
Mandarin Pinyin: Lao Shao Ping An
Jyutping: Lou Siu Ping On
Cantonese Yale Romanization: Lou Siu Ping On

Mandarin Version:
周柏豪 Pakho Chau - 米飯香 Mi Fan Xiang (Home Sweet Home)

作詞：藍奕邦
作曲：藍奕邦
專輯：關於愛

陽台望見那月光 兒時睡過那睡床
Yeung toi mong gin na yut gwong yi si seui gwo na seui chong
如停頓光陰般於故居長駐到天荒
Yu ting deun gwong yam bun yu gu geui cheung jyu dou tin fong
唯獨是你那目光 開始比照片淡黃
Wai duk si nei na muk gwong hoi chi bei jiu pin daam wong
如提示我歲月總愛催人沒法反抗
Yu tai si ngo seui yut jung oi cheui yan mut faat faan kong

為何問到你健康 總喜歡去避談近況
Wai ho man dou nei gin hong jung hei fun heui bei taam gan fong
卻又帶多點手震斟茶潷湯
Keuk yau daai do dim sau jan jam cha bat tong
唯求別怪我為生計僅只偶然來往
Wai kau bit gwaai ngo wai saang gai gan ji ngau yin loi wong
把握不了共聚時光
Ba ngaak bat liu gung jeui si gwong

仍能共你見面尚餘下幾多次
Ying nang gung nei gin min seung yu ha gei do chi
多一天更少下次 是我恐怕未能及時
Do yat tin gang siu ha chi si ngo hung pa mei nang kap si
共晉晚飯共懷念消失那日子
Gung jeun maan faan gung waai nim siu sat na yat ji
方知道不愛就恨遲
Fong ji dou bat oi jau han chi
時候若不早不可再不在意
Si hau yeuk bat jou bat ho joi bat joi yi

長年獨個往外闖 歸家先覺未如舊往
Cheung nin duk go wong ngoi chong gwai ga sin gok mei yu gau wong
趁尚喝到這碗最家常的湯
Chan seung hot dou je wun jeui ga seung dik tong
無謂下個節日先記得回到來探訪
Mou wai ha go jit yat sin gei dak wui dou loi taam fong
一腔掛念對誰講
Yat hong gwa nim deui seui gong

仍能共你見面就來聚多一次
Ying nang gung nei gin min jau loi jeui do yat chi
多一天更少下次 沒哪一個從無休止
Do yat tin gang siu ha chi mut na yat go chung mou yau ji
若最愛仍在仍願稱呼我孩子
Yeuk jeui oi ying joi ying yun ching fu ngo haai ji
好想貪多個下一次
Hou seung taam do go ha yat chi
時候若不早多一眼都在意
Si hau yeuk bat jou do yat ngaan dou joi yi

明明沒有要事趕 仍舊習慣說繁忙
Ming ming mut yau yiu si gon ying gau jaap gwaan syut faan mong
臨行亦叮囑必須要乾掉暖壺的湯
Lam hang yik ding juk bit seui yiu gon diu nyun wu dik tong
門牌下老少平安 即使可貼多十年
Mun paai ha lou siu ping on jik si ho tip do sap nin
仍能共晉晚飯天至知尚有幾多趟
Ying nang gung jeun maan faan tin ji ji seung yau gei do tong