李幸倪 Gin Lee - 人間鬍子 Yan Gaan Wu Ji



人間鬍子
Mandarin Pinyin: Ren Jian Hu Zi
Jyutping: Jan Gaan Wu Zi
Cantonese Yale Romanization: Yan Gaan Wu Ji

作詞:周耀輝
作曲:林家謙
專輯:Bold & Beautiful

一伸手已依稀觸摸到你的臉
Yat san sau yi yi hei juk mo dou nei dik lim
一觸摸會匆匆將一切記念
Yat juk mo wui chung chung jeung yat chai gei nim
指尖數過幾多風光已不依然
Ji jim sou gwo gei do fung gwong yi bat yi yin
鬍子依然修剪
Wu ji yi yin sau jin

人間
Yan gaan
日盡夜來什麼不變
Yat jeun ye loi sam mo bat bin
人間
Yan gaan
永遠地靠緊在你腮邊
Wing yun dei kaau gan joi nei soi bin

晚風吹過窗紗邊
Maan fung cheui gwo cheung sa bin
今晚已何年
Gam maan yi ho nin

一出生已依稀呼吸過你的臉
Yat cheut saang yi yi hei fu kap gwo nei dik lim
一轉身有天真將不會破滅
Yat jyun san yau tin jan jeung bat wui po mit
心中湧過幾多辛酸帶些清甜
Sam jung yung gwo gei do san syun daai se ching tim
鬍子灰白深淺
Wu ji fui baak sam chin

人間
Yan gaan
夜盡日來什麼不變
Ye jeun yat loi sam mo bat bin
人間
Yan gaan
剎那在遠方願你不變
Saat na joi yun fong yun nei bat bin

晚風吹過窗紗邊
Maan fung cheui gwo cheung sa bin
當晚會重現
Dong maan wui chung yin

記得擁抱時
Gei dak yung pou si
太珍惜的刺
Taai jan sik dik chi
也許總會相見
Ya heui jung wui seung gin
回首卻未見
Wui sau keuk mei gin

一伸手已依稀捨不了你的臉
Yat san sau yi yi hei se bat liu nei dik lim
一縮手要偷偷多一次告別
Yat suk sau yiu tau tau do yat chi gou bit

Post a Comment

0 Comments