林欣彤 Mag Lam - 奇怪 Kei Gwaai



奇怪
Mandarin Pinyin: Qi Guai
Jyutping: Kei Gwaai
Cantonese Yale Romanization: Kei Gwaai

作詞:陳詠謙
作曲:王雙駿

逼迫一次逼迫 幾節腰骨軟下來
Bik baak yat chi bik baak gei jit yiu gwat yun ha loi
任意扭曲 縮到很小 面相都更改
Yam yi nau kuk suk dou han siu min seung dou gang goi

外界指尖的擠壓 一雙肩都崩塌
Ngoi gaai ji jim dik jai ngaat yat seung gin dou bang taap
見證了癡呆
Gin jing liu chi ngoi
突出了驚恐的一雙眼
Dat cheut liu ging hung dik yat seung ngaan
暴露在自信的死海 知我沒人愛
Bou lou joi ji seun dik sei hoi ji ngo mut yan oi

心如嶙峋怪石 因多番割愛
Sam yu leun seun gwaai sek yan do faan got oi
而每個你也覺得 我處處有問題
Yi mui go nei ya gok dak ngo chyu chyu yau man tai
我似個錯誤存在
Ngo chi go cho ng chyun joi

談論我吧 繼續獻醜
Taam leun ngo ba gai juk hin chau
就由大動脈為我出頭
Jau yau daai dung mak wai ngo cheut tau
成就我吧 冥想自由 闔上眼
Sing jau ngo ba ming seung ji yau hap seung ngaan
剛剛我與神對望 有道缺口
Gong gong ngo yu san deui mong yau dou kyut hau
盡頭是自暴自棄的詛咒
Jeun tau si ji bou ji hei dik jo jau
最後 知失救才自救
Jeui hau ji sat gau choi ji gau
走到無情和歧視背後 一路走
Jau dou mou ching wo kei si bui hau yat lou jau

天空 一片天空 覆蓋得的也是人
Tin hung yat pin tin hung fuk goi dak dik ya si yan
做個偏鋒 比較孤僻 未算得低等
Jou go pin fung bei gaau gu pik mei syun dak dai dang

舊愛苛刻的操控 卑躬屈膝的我
Gau oi ho hak dik chou hung bei gung wat sat dik ngo
佈滿了傷痕
Bou mun liu seung han
旁邊有空位都不敢坐
Pong bin yau hung wai dou bat gam cho
患病亦未夠膽覆診 不配被憐憫
Waan beng yik mei gau daam fuk chan bat pui bei lin man

心如嶙峋怪石 肯不肯靠近
Sam yu leun seun gwaai sek hang bat hang kaau gan
全個世界也覺得 我性格太異常
Chyun go sai gaai ya gok dak ngo sing gaak taai yi seung
我每晚受到處分
Ngo mui maan sau dou chyu fan

談論我吧 繼續獻醜
Taam leun ngo ba gai juk hin chau
就由大動脈為我出頭
Jau yau daai dung mak wai ngo cheut tau
成就我吧 冥想自由 闔上眼
Sing jau ngo ba ming seung ji yau hap seung ngaan
剛剛我與神對望 有道缺口
Gong gong ngo yu san deui mong yau dou kyut hau
盡頭是自暴自棄的詛咒
Jeun tau si ji bou ji hei dik jo jau
最後 知失救才自救
Jeui hau ji sat gau choi ji gau
走到無情和歧視背後
Jau dou mou ching wo kei si bui hau

我愛你 你愛他 然而誰明白愛
Ngo oi nei nei oi ta yin yi seui ming baak oi
個個也怕新厭舊
Go go ya pa san yim gau

談論我吧 我在獻醜
Taam leun ngo ba ngo joi hin chau
刻了自畫像在我心頭
Hak liu ji wa jeung joi ngo sam tau
成就我吧 我很自由 闔上眼
Sing jau ngo ba ngo han ji yau hap seung ngaan
剛剛我與誰碰撞 有道缺口
Gong gong ngo yu seui pung jong yau dou kyut hau
盡頭是滅絕萬有的爭鬥
Jeun tau si mit jyut maan yau dik jang dau
趁住 今天我能自救
Chan jyu gam tin ngo nang ji gau
走到文明和人類背後 怎樣走
Jau dou man ming wo yan leui bui hau jam yeung jau

Post a Comment

0 Comments