郭靜 Claire Kuo - 分手看看 Fen Shou Kan Kan (Breaking Up for Now)

韓劇《W－兩個世界》片尾曲（台灣華視版本）
Ending Theme from Korean TV Series "W" (Taiwan CTS Version)

作詞：黃婷 / 彭學斌
作曲：彭學斌
專輯：我們曾相愛

就讓我們暫時分手看看
Jiu rang wo men zan shi fen shou kan kan
暫時回歸到 相遇之前的純天然
Zan shi hui gui dao xiang yu zhi qian de chun tian ran
重新溫習 心動浪漫
Chong xin wen xi xin dong lang man
也許有機會 再一次勇敢
Ye xu you ji hui zai yi ci yong gan

快樂不是假象
Kuai le bu shi jia xiang
只是從熱烈漸漸走到冷場
Zhi shi cong re lie jian jian zou dao leng chang
青春和愛一樣
Qing chun he ai yi yang
總是沒辦法去和時間對抗
Zong shi mei ban fa qu he shi jian dui kang

卡關了 就不用太糾纏
Ka guan le jiu bu yong tai jiu chan
也許有點傷感 還是順其自然
Ye xu you dian shang gan hai shi shun qi zi ran
忘掉承諾 何苦強求地久天長
Wang diao cheng nuo he ku qiang qiu di jiu tian chang
一個人 多簡單
Yi ge ren duo jian dan

我想不如暫時分手看看
Wo xiang bu ru zan shi fen shou kan kan
不如把未來 暫時留給自己打算
Bu ru ba wei lai zan shi liu gei zi ji da suan
什麼遺憾 什麼習慣
Shen me yi han shen me xi guan
現在都別說得 那麼逞強
Xian zai dou bie shuo de na me cheng qiang

就讓我們暫時分手看看
Jiu rang wo men zan shi fen shou kan kan
暫時回歸到 相遇之前的純天然
Zan shi hui gui dao xiang yu zhi qian de chun tian ran
重新溫習 心動浪漫
Chong xin wen xi xin dong lang man
也許有機會 再一次勇敢
Ye xu you ji hui zai yi ci yong gan

也不是不沮喪
Ye bu shi bu ju sang
誰捨得在一起的美好時光
Shui she de zai yi qi de mei hao shi guang
卻不該回頭望
Que bu gai hui tou wang
狠不下心救不了兩敗俱傷
Hen bu xia xin jiu bu liao liang bai ju shang

卡關了 就不用太糾纏
Ka guan le jiu bu yong tai jiu chan
也許有點傷感 還是順其自然
Ye xu you dian shang gan hai shi shun qi zi ran
忘掉承諾 何苦強求地久天長
Wang diao cheng nuo he ku qiang qiu di jiu tian chang
一個人 多簡單
Yi ge ren duo jian dan

我想不如暫時分手看看
Wo xiang bu ru zan shi fen shou kan kan
不如把未來 暫時留給自己打算
Bu ru ba wei lai zan shi liu gei zi ji da suan
什麼遺憾 什麼習慣
Shen me yi han shen me xi guan
現在都別說得 那麼逞強
Xian zai dou bie shuo de na me cheng qiang

就讓我們暫時分手看看
Jiu rang wo men zan shi fen shou kan kan
暫時回歸到 相遇之前的純天然
Zan shi hui gui dao xiang yu zhi qian de chun tian ran
重新溫習 心動浪漫
Chong xin wen xi xin dong lang man
也許有機會 再一次勇敢
Ye xu you ji hui zai yi ci yong gan

曾有過希望 卻走到失望 還不想絕望
Ceng you guo xi wang que zou dao shi wang hai bu xiang jue wang
如果失去了方向 就放自己先去流浪
Ru guo shi qu le fang xiang jiu fang zi ji xian qu liu lang

我想不如暫時分手看看
Wo xiang bu ru zan shi fen shou kan kan
不如把未來 暫時留給自己打算
Bu ru ba wei lai zan shi liu gei zi ji da suan
什麼遺憾 什麼習慣
Shen me yi han shen me xi guan
現在都別說得 那麼逞強
Xian zai dou bie shuo de na me cheng qiang

就讓我們暫時分手看看
Jiu rang wo men zan shi fen shou kan kan
暫時回歸到 相遇之前的純天然
Zan shi hui gui dao xiang yu zhi qian de chun tian ran
重新溫習 心動浪漫
Chong xin wen xi xin dong lang man
也許有機會 再一次勇敢
Ye xu you ji hui zai yi ci yong gan

愛邊走邊看 讓時間判斷
Ai bian zou bian kan rang shi jian pan duan