王灝兒 Joey Wong - 自由飛翔 Ji Yau Fei Cheung

自由飛翔
Mandarin Pinyin: Ji You Fei Xiang
Jyutping: Zi Jau Fei Coeng
Cantonese Yale Romanization: Ji Yau Fei Cheung

作詞：陳詠謙
作曲：林家謙
專輯：My Tale

自由是天多遠多高
Ji yau si tin do yun do gou
不怕 自豪地飛出去吧
Bat pa ji hou dei fei cheut heui ba
那矛盾一生聽過了
Na maau teun yat saang teng gwo liu
算吧 算吧 忘記吧
Syun ba syun ba mong gei ba

聽聽滿山春風 柔和地說話
Ting ting mun saan cheun fung yau wo dei syut wa
終於我明白
Jung yu ngo ming baak
看看滿野花草 纏綿地躺下
Hon hon mun ye fa chou chin min dei tong ha
記憶中你很重我得放下
Gei yik jung nei han chung ngo dak fong ha
漫步我天下 現在我更快樂嗎
Maan bou ngo tin ha yin joi ngo gang faai lok ma

難道我存在是為了你
Naan dou ngo chyun joi si wai liu nei
纏住你永遠都飛不起
Chin jyu nei wing yun dou fei bat hei
懷念夠下決心摘去你
Waai nim gau ha kyut sam jaak heui nei
終於我拍翼能飛 自由地飛
Jung yu ngo paak yik nang fei ji yau dei fei

尋覓我回頭便沒有你
Cham mik ngo wui tau bin mut yau nei
雲霧裡飛躍嬉戲
Wan mou leui fei yeuk hei hei
明白我存在是為了我
Ming baak ngo chyun joi si wai liu ngo
逼不得已決定離開你
Bik bat dak yi kyut ding lei hoi nei
畢竟不停有好天氣
Bat ging bat ting yau hou tin hei

聽聽故鄉的海 鯨魚在說話
Ting ting gu heung dik hoi king yu joi syut wa
形容我的家
Ying yung ngo dik ga
徘徊紅綠馬路 就讓我選擇
Pui wui hung luk ma lou jau yeung ngo syun jaak
要花盡力氣的愛太蒼白
Yiu fa jeun lik hei dik oi taai chong baak
為何放不下 現在我更快樂嗎
Wai ho fong bat ha yin joi ngo gang faai lok ma

難道我存在是為了你
Naan dou ngo chyun joi si wai liu nei
纏住你永遠都飛不起
Chin jyu nei wing yun dou fei bat hei
懷念夠下決心摘去你
Waai nim gau ha kyut sam jaak heui nei
逼不得已決定離開你
Bik bat dak yi kyut ding lei hoi nei
畢竟不能永久承受你
Bat ging bat nang wing gau sing sau nei

或者 也許 結果 不知道
Waak je ya heui git gwo bat ji dou
是否 究竟 最終 不知道
Si fau gau ging jeui jung bat ji dou
Da di do Da di do Da di do Da di do
Da di do Da di do Da di do do di do

難道我存在是為了你
Naan dou ngo chyun joi si wai liu nei
纏住你永遠都飛不起
Chin jyu nei wing yun dou fei bat hei
懷念夠下決心摘去你
Waai nim gau ha kyut sam jaak heui nei
這刻我拍翼能飛 自由地飛一飛
Je hak ngo paak yik nang fei ji yau dei fei yat fei

尋覓我回頭便沒有你
Cham mik ngo wui tau bin mut yau nei
雲霧裡飛啊飛
Wan mou leui fei a fei
我明白到存在是為了我
Ngo ming baak dou chyun joi si wai liu ngo
天空海闊決定離開你 再不提起
Tin hung hoi fut kyut ding lei hoi nei joi bat tai hei
飛出去 不相信明日無甜夢可期 不准放棄
Fei cheut heui bat seung seun ming yat mou tim mung ho kei bat jeun fong hei