陳奕迅 Eason Chan - 萬聖節的一個傳說 Maan Sing Jit Dik Yat Go Chyun Syut
July 10, 2015
萬聖節的一個傳說
Mandarin Pinyin: Wan Sheng Jie De Yi Ge Chuan Shuo
Jyutping: Maan Sing Zit Dik Jat Go Cyun Syut
Cantonese Yale Romanization: Maan Sing Jit Dik Yat Go Chyun Syut
作詞:袁兩半
作曲:曲世聰
專輯:準備中
魔鬼嬌妻 不可一世
Mo gwai giu chai bat ho yat sai
屍妖 蝙蝠 烏鴉 衝出天際
Si yiu bin fuk wu a chung cheut tin jai
當葛咸城已處處破毀
Dong got haam sing yi chyu chyu po wai
漆黑暗暗已撲向四季
Chat hak am am yi pok heung sei gwai
誰能自衛 憑定力永永遠遠不會變鬼
Seui nang ji wai pang ding lik wing wing yun yun bat wui bin gwai
感官 要孤身赤體
Gam gun yiu gu san chek tai
莫再撫慰 絕望地沉迷
Mok joi fu wai jyut mong dei cham mai
心肝 要剖開到底
Sam gon yiu fau hoi dou dai
讓你牽制 被盡力而為
Yeung nei hin jai bei jeun lik yi wai
生要俾你毀 死要俾你睇
Saang yiu bei nei wai sei yiu bei nei tai
走到天腳底 力也枉費 像活在浮泥
Jau dou tin geuk dai lik ya wong fai jeung wut joi fau ni
躲進死角位 一切都放低
Do jeun sei gok wai yat chai dou fong dai
心脫不脫軌 沒法估計
Sam tyut bat tyut gwai mut faat gu gai
只等一天 等到金色光線
Ji dang yat tin dang dou gam sik gwong sin
燒燬 魔鬼 妖精 統統收斂
Siu wai mo gwai yiu jing tung tung sau lim
當葛咸城碰上了這天
Dong got haam sing pung seung liu je tin
多麼痛我也信會看見
Do mo tung ngo ya seun wui hon gin
誰又預料 從現在到那裡我早已發癲
Seui yau yu liu chung yin joi dou na leui ngo jou yi faat din
思想 已彷彿破損
Si seung yi fong fat po syun
任意打轉 又夜夜無眠
Yam yi da jyun yau ye ye mou min
天空 卻閃起雷電
Tin hung keuk sim hei leui din
讓我驚畏 在舊事重提
Yeung ngo ging wai joi gau si chung tai
生要俾你毀 死要俾你睇
Saang yiu bei nei wai sei yiu bei nei tai
走到天腳底 力也枉費 像活在浮泥
Jau dou tin geuk dai lik ya wong fai jeung wut joi fau ni
躲進死角位 一切都放低
Do jeun sei gok wai yat chai dou fong dai
心脫不脫軌 沒法估計
Sam tyut bat tyut gwai mut faat gu gai
感官 要孤身赤體
Gam gun yiu gu san chek tai
莫再撫慰 絕望地沉迷
Mok joi fu wai jyut mong dei cham mai
心肝 要剖開到底
Sam gon yiu fau hoi dou dai
讓你牽制 被盡力而為
Yeung nei hin jai bei jeun lik yi wai
生要俾你毀 死要俾你睇
Saang yiu bei nei wai sei yiu bei nei tai
走到天腳底 力也枉費 像活在浮泥
Jau dou tin geuk dai lik ya wong fai jeung wut joi fau ni
衝向吸血鬼 一切火裡毀
Chung heung kap hyut gwai yat chai fo leui wai
醒了於眼底 又見天際
Sing liu yu ngaan dai yau gin tin jai
0 Comments