張惠妹 A-Mei - 不睡 Bu Shui (Insomnia)

作詞：陳鎮川
作曲：陳珊妮
專輯：Amit 2

不想睡 陽光沒出現怎麼睡
Bu xiang shui yang guang mei chu xian zen me shui
好想講電話 半夜會想打給誰
Hao xiang jiang dian hua ban ye hui xiang da gei shui
這安妥的一切 怎麼全世界都在浪費
Zhe an tuo de yi qie zen me quan shi jie dou zai lang fei
如果有個人在床邊 不愛也無所謂
Ru guo you ge ren zai chuang bian bu ai ye wu suo wei

世上有誰能 分辨愛的氣味
Shi shang you shui neng fen bian ai de qi wei
有什麼規則 分白天和黑夜 陪我睡
You shen me gui ze fen bai tian he hei ye pei wo shui

不想睡 恨過的人夜半都變美
Bu xiang shui hen guo de ren ye ban dou bian mei
看看舊照片 做作的流點眼淚
Kan kan jiu zhao pian zuo zuo de liu dian yan lei
我參與的情節 混雜一點過癮和愚昧
Wo can yu de qing jie hun za yi dian guo yin he yu mei
你死我活的輪迴 誰又會記得是誰
Ni si wo huo de lun hui shui you hui ji de shi shui

還能嗅到當時 玫瑰的香味
Hai neng xiu dao dang shi mei gui de xiang wei
卻看不見手腕的 傷痕累累 怎麼睡
Que kan bu jian shou wan de shang hen lei lei zen me shui

不想睡 聆聽脈搏微小的分貝
Bu xiang shui ling ting mai bo wei xiao de fen bei
就算蓋著被 蓋不住謊言虛偽
Jiu suan gai zhe bei gai bu zhu huang yan xu wei
貓一般的雙眼 天色越黑瞳孔越尖銳
Mao yi ban de shuang yan tian se yue hei tong kong yue jian rui
神遊城市的窗簷 每扇故事前偷窺
Shen you cheng shi de chuang yan mei shan gu shi qian tou kui

有多少張床 還不是背對著背
You duo shao zhang chuang hai bu shi bei dui zhe bei
有多少張臉 黑暗裡恍神流淚
You duo shao zhang lian hei an li huang shen liu lei
沒人陪 沒人陪 沒人陪
Mei ren pei mei ren pei mei ren pei

在世界清醒前 我霸佔著黑
Zai shi jie qing xing qian wo ba zhan zhe hei
不必故做慈悲的 微笑甜美
Bu bi gu zuo ci bei de wei xiao tian mei
睡眠是上帝為 傷心人垂憐
Shui mian shi shang di wei shang xin ren chui lian
為粉飾自己前 能忘掉一點
Wei fen shi zi ji qian neng wang diao yi dian
誰有罪 誰有罪 誰有罪 誰有罪
Shui you zui shui you zui shui you zui shui you zui