吳若希 Jinny Ng - 等 Dang (Waiting)




Mandarin Pinyin: Deng
Jyutping: Dang
Cantonese Yale Romanization: Dang

作詞:David Mann
作曲:David Mann
專輯:我懂了

你現在那裡都可以
Nei yin joi na leui dou ho yi
太近掛念你亦沒有意思
Taai gan gwa nim nei yik mut yau yi si
期望共你尚有很多次
Kei mong gung nei seung yau han do chi
你知不知 心中有百萬字
Nei ji bat ji sam jung yau baak maan ji

拒絕摯友說我多不智
Keui jyut ji yau syut ngo do bat ji
發誓要與你渡過最冷冬至
Faat sai yiu yu nei dou gwo jeui laang dung ji
不正面的不在意
Bat jing min dik bat joi yi
這信念動搖不可以
Je seun nim dung yiu bat ho yi

夢內你有否想起我
Mung noi nei yau fau seung hei ngo
平凡像我情敵總太多
Ping faan jeung ngo ching dik jung taai do
不理會我的不安 盡力氣要擊退心魔
Bat lei wui ngo dik bat on jeun lik hei yiu gik teui sam mo
為你管不了太多
Wai nei gun bat liu taai do

從今天起這一生可以等
Chung gam tin hei je yat saang ho yi dang
為你盡送未來這算不算忠心
Wai nei jeun sung mei loi je syun bat syun jung sam
為你願意犧牲痛亦會等
Wai nei yun yi hei sang tung yik wui dang
沉默亦當是你的聲音
Cham mak yik dong si nei dik sing yam

如家中的一張椅一盞燈
Yu ga jung dik yat jeung yi yat jaan dang
伴我直到白頭等你不會更新
Bun ngo jik dou baak tau dang nei bat wui gang san
像鍛煉我再不敢放任
Jeung dyun lin ngo joi bat gam fong yam
已註定我命運 伴你一生
Yi jyu ding ngo ming wan bun nei yat saang

沿途上或有別人 可以醉心
Yun tou seung waak yau bit yan ho yi jeui sam
卻比不上你的一吻醉人
Keuk bei bat seung nei dik yat man jeui yan
臨行時扮作開心
Lam hang si baan jok hoi sam
知道我不應該有淚印
Ji dou ngo bat ying goi yau leui yan

夢內你有否想起我
Mung noi nei yau fau seung hei ngo
平凡像我情敵總太多
Ping faan jeung ngo ching dik jung taai do
不理會我的不安 盡力氣要擊退心魔
Bat lei wui ngo dik bat on jeun lik hei yiu gik teui sam mo
為你管不了 這麼多
Wai nei gun bat liu je mo do

從今天起這一生可以等
Chung gam tin hei je yat saang ho yi dang
為你盡送未來這算不算忠心
Wai nei jeun sung mei loi je syun bat syun jung sam
為你願意犧牲痛亦會等
Wai nei yun yi hei sang tung yik wui dang
沉默亦當是你最暖的聲音
Cham mak yik dong si nei jeui nyun dik sing yam

如家中的一張椅一盞燈
Yu ga jung dik yat jeung yi yat jaan dang
伴我直到白頭等你不會更新
Bun ngo jik dou baak tau dang nei bat wui gang san
像鍛煉我再不敢放任
Jeung dyun lin ngo joi bat gam fong yam
已註定我命運 伴你一生 再痛都等
Yi jyu ding ngo ming wan bun nei yat saang joi tung dou dang

Post a Comment

0 Comments