你待了太久 當初的信念化為烏有
Ni dai le tai jiu dang chu de xin nian hua wei wu you
我已經受夠 你朱門酒肉臭 藏汙納垢
Wo yi jing shou gou ni zhu men jiu rou chou cang wu na gou
你吞了太多 我開口 你卻用警棍打我的頭
Ni tun le tai duo wo kai kou ni que yong jing gun da wo de tou
用惡法的霸道的綑住我
Yong e fa de ba dao de kun zhu wo
你用催淚彈想讓大家住口
Ni yong cui lei dan xiang rang da jia zhu kou
煙霧迷濛 留下的眼淚不是化學作用
Yan wu mi meng liu xia de yan lei bu shi hua xue zuo yong
是因為心痛 你利誘 你買通
Shi yin wei xin tong ni li you ni mai tong
槍手妖言惑眾 來守住你的皇宮
Qiang shou yao yan huo zhong lai shou zhu ni de huang gong
你就是 不公不義 不明不白 不折不扣 不清不楚
Ni jiu shi bu gong bu yi bu ming bu bai bu zhe bu kou bu qing bu chu
不乾不淨 不倫不類 的罪魁禍首!
Bu gan bu jing bu lun bu lei de zui kui huo shou!
抗議聲浪太兇 你準備反攻
Kang yi sheng lang tai xiong ni zhun bei fan gong
媒體都被你掌控 言論自由都是海市蜃樓!
Mei ti dou bei ni zhang kong yan lun zi you dou shi hai shi shen lou!
太多人 不經一事 不長一智 不知不覺 不言不語
Tai duo ren bu jing yi shi bu zhang yi zhi bu zhi bu jue bu yan bu yu
不聞不問 不癢不痛 受夠了沒有?
Bu wen bu wen bu yang bu tong shou gou le mei you?
管他的士農工商 男女老幼還是三教九流
Guan ta de shi nong gong shang nan nü lao you hai shi san jiao jiu liu
握緊了拳頭 去爭取你的民主和自由!
Wo jin le quan tou qu zheng qu ni de min zhu he zi you!
Wake up Wake up
I wanna scream I wanna speak
Stand up Stand up
We fight for democracy
Wake up Wake up
So set me free so let me breath
Stand up Stand up
Stay away we hate your money
Wake up Wake up
I wanna scream I wanna speak
Stand up Stand up
We fight for democracy
Wake up Wake up
So set me free so let me breath
Stand up Stand up
Stay away we hate your money
Rantai tergantung hapuskan langsung hancurkan pasung
Kaki tak bergari nak berlari hentak mahu hak berdiri
Bukan patung bertali terikat di jari jemari
Lalu menari ikut dendang gendang dan kecapi
Bebaskan diri lepas dari cengkaman
Kuku besi mencengkam mencederakan siuman
Jiwa merdeka mahu redah terbang bagai burung
bukan hamba pemerintah tunduk bawah telunjuk
Kembalikan kuasa pada yang berhak
Bukan ikut rentak elitis berjiwa bongkak
Sedang yang lain dijamu menu mandul berfikir
Bacul berzikir bila anarki mahu dikikir
Jasad bukan koloni untuk didominasi konspirasi
Inspirasi ini lagi jati julang demokrasi
Tetap tegar tanpa gentar walau gempar bikin ketar
Tinggi tembok berpagar, tetap laungan bebas berlegar
Wake up Wake up
I wanna scream I wanna speak
Stand up Stand up
We fight for democracy
Wake up Wake up
So set me free so let me breath
Stand up Stand up
Stay away we hate your money
Wake up Wake up
I wanna scream I wanna speak
Stand up Stand up
We fight for democracy
Wake up Wake up
So set me free so let me breath
Stand up Stand up
Stay away we hate your money
இது யுத்தம் புது சத்தம்
Itu yuttam putu cattam
யார் புதிய வாழ்க்கை பதிவு சயெ்ததோ?
Yār putiya vāḻkkai pativu cayetatō?
சுதந்திரத்தை சுறுக்கு போட புழமையோ!
Cutantirattai cuṟukku pōṭa puḻamaiyō!
தப்பு தப்பா நடக்குது நம்ம நாட்டுல
Tappu tappā naṭakkutu nam'ma nāṭṭula
தப்ப தட்டிக் கேட்க யாரும் இல்ல, புறப்படுங்க!
Tappa taṭṭik kēṭka yārum illa, puṟappaṭuṅka!
ஊரெல்லாம் ஆட்டி வெச்சான்
Ūrellām āṭṭi veccāṉ
சலாமெ போட வெச்சான்
Calāme pōṭa veccāṉ
எல்லோரும் பொறுத்தது போதும்
Ellōrum poṟuttatu pōtum
தலை எழுத்து மாத்திட நேரம்!
Talai eḻuttu māttiṭa nēram!
இன்னமும் தூங்கி என்ன கிடைக்குதோ
Iṉṉamum tūṅki eṉṉa kiṭaikkutō
இதுத்தான் என்றும் நம் நிலமையோ
Ituttāṉ eṉṟum nam nilamaiyō
எழுந்திறு எழுந்திறு நாளை நம் பையில் இல்லை
Eḻuntiṟu eḻuntiṟu nāḷai nam paiyil illai
விழித்திரு விழித்திரு தலை கனம் தேவை இல்லை
Viḻittiru viḻittiru talai kaṉam tēvai illai
புறப்படும் புறப்படும் விடுமுறை தேவை இல்லை
Puṟappaṭum puṟappaṭum viṭumuṟai tēvai illai
தினமும் ஒரு தீயை கொண்டு திருப்பிடு தியாகத்தை!
Tiṉamum oru tīyai koṇṭu tiruppiṭu tiyākattai!
Wake up Wake up
I wanna scream I wanna speak
Stand up Stand up
We fight for democracy
Wake up Wake up
So set me free so let me breath
Stand up Stand up
Stay away we hate your money
Wake up Wake up
I wanna scream I wanna speak
Stand up Stand up
We fight for democracy
Wake up Wake up
So set me free so let me breath
Stand up Stand up
Stay away we hate your money
Martin Luther King, Jr: “I am happy to join with you today
In what will go down in history as the greatest demonstration
For freedom in the history of our nation”
0 Comments