陳楚生 Chen Chu Sheng - 她們 Ta Men

作詞：陳楚生
作曲：陳楚生
專輯：綠動 / 影之傳說

我家陽台有一盆花
Wo jia yang tai you yi pen hua
在慢慢地枯萎
Zai man man de ku wei
那乾了落下白色的花瓣
Na gan le luo xia bai se de hua ban
像是她的眼淚
Xiang shi ta de yan lei

我問花兒為什麼哭泣
Wo wen huar wei shen me ku qi
是否感到有一點孤寂
Shi fou gan dao you yi dian gu ji
這個城市實在是擁擠
Zhe ge cheng shi shi zai shi yong ji
花兒請你也別太在意
Huar qing ni ye bie tai zai yi

這城市生長著許多花
Zhe cheng shi sheng zhang zhe xu duo hua
很嬌艷也很驕傲
Hen jiao yan ye hen jiao ao
她們擁有七彩的衣裳
Ta men yong you qi cai de yi shang
她們唱歌盡情地跳舞
Ta men chang ge jin qing de tiao wu

我愛她們燦爛的笑容
Wo ai ta men can lan de xiao rong
在陽光下面瞬間地開啟
Zai yang guang xia mian shun jian de kai qi
總是幻想能夠在一起
Zong shi huan xiang neng gou zai yi qi
卻總是害怕帶刺的身體
Que zong shi hai pa dai ci de shen ti

花兒請你不要再哭泣
Huar qing ni bu yao zai ku qi
我想我能給你安慰
Wo xiang wo neng gei ni an wei
你那沒有顏色的花蕾
Ni na mei you yan se de hua lei
盛開時候一樣美麗
Sheng kai shi hou yi yang mei li

這城市生長著許多花
Zhe cheng shi sheng zhang zhe xu duo hua
很嬌艷也很驕傲
Hen jiao yan ye hen jiao ao
她們擁有七彩的衣裳
Ta men yong you qi cai de yi shang
她們唱歌盡情地跳舞
Ta men chang ge jin qing de tiao wu

我愛她們燦爛的笑容
Wo ai ta men can lan de xiao rong
在陽光下面瞬間地開啟
Zai yang guang xia mian shun jian de kai qi
總是幻想能夠在一起
Zong shi huan xiang neng gou zai yi qi
卻總是害怕帶刺的身體
Que zong shi hai pa dai ci de shen ti

花兒請你不要再哭泣
Huar qing ni bu yao zai ku qi
我想我能讓你依偎
Wo xiang wo neng rang ni yi wei
這世間沒有永恆的美麗
Zhe shi jian mei you yong heng de mei li
花兒你也別太在意
Huar ni ye bie tai zai yi

花兒請你不要再哭泣
Huar qing ni bu yao zai ku qi
我想我能給你安慰
Wo xiang wo neng gei ni an wei
你那沒有顏色的花蕾
Ni na mei you yan se de hua lei
盛開時候一樣美麗
Sheng kai shi hou yi yang mei li

花兒請你不要再哭泣
Huar qing ni bu yao zai ku qi
我想我能讓你依偎
Wo xiang wo neng rang ni yi wei
這世間沒有永恆的美麗
Zhe shi jian mei you yong heng de mei li
花兒你也別太在意
Huar ni ye bie tai zai yi
花兒你也別太在意
Huar ni ye bie tai zai yi
你盛開時候一樣美麗
Ni sheng kai shi hou yi yang mei li