王力宏 Leehom Wang - 我完全沒有任何理由理你 Wo Wan Quan Mei You Ren He Li You Li Ni (No Reason to Pay Attention to You)

作詞：王力宏
作曲：王力宏
專輯：心·跳

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Taiwanese Romanization
(Red) Japanese Romaji

這是MUSIC-MAN對大家的廣播
Zhe shi MUSIC-MAN dui da jia de guang bo
This is MUSIC-MAN對大家的公告
This is MUSIC-MAN dui da jia de gong gao

走進 便利商店 穿著睡衣 穿著拖鞋
Zou jin bian li shang dian chuan zhe shui yi chuan zhe tuo xie
櫃檯看得傻眼 我跟海報上差那麼遠
Gui tai kan de sha yan wo gen hai bao shang cha na me yuan
他被雜誌洗腦 說我皮膚 也沒那麼好
Ta bei za zhi xi nao shuo wo pi fu ye mei na me hao
說我本人 沒電視上高 說我本人 說到起笑
Shuo wo ben ren mei dian shi shang gao shuo wo ben ren shuo dao khi siau

為什麼不能拉里拉遢 水煎包是我的早餐
Wei shen me bu neng la li la ta shui jian bao shi wo de zao can
剛睡醒聲音梢聲 ちょっと待って 給我一杯water
Gang shui xing sheng yin sau siann chottomatte gei wo yi bei water
另一位客人開始猛拍 拿手機當場變狗仔
Ling yi wei ke ren kai shi meng pai na shou ji dang chang bian gou zzi
我的牙縫卡了韭菜 但笑得很自在因為我
Wo de ya feng ka le jiu cai dan xiao de hen zi zai yin wei wo

完全（完全） 沒有（沒有） 任何（任何） 理由（理由） 理你（理你）
Wan quan (wan quan) mei you (mei you) ren he (ren he) li you (li you) li ni (li ni)
完全（完全） 沒有（沒有） 任何（任何） 理由（理由） 理你（理你）
Wan quan (wan quan) mei you (mei you) ren he (ren he) li you (li you) li ni (li ni)

尊敬值得尊敬 批評家值得批評
Zun jing zhi de zun jing pi ping jia zhi de pi ping
毒舌毒得沒品 大家知道我不必點名
Du she du de mei pin da jia zhi dao wo bu bi dian ming
欺負每一個人 自己不會 還裝做評審
Qi fu mei yi ge ren zi ji bu hui hai zhuang zuo ping shen
攻擊我在節目上 為了那三分鐘的曝光
Gong ji wo zai jie mu shang wei le na san fen zhong de pu guang

唯一的資格是說話很賤 自己唱得五音不全
Wei yi de zi ge shi shuo hua hen jian zi ji chang de wu yin bu quan
聽過你製作的唱片 切切我根本不屑
Ting guo ni zhi zuo de chang pian qie qie wo gen ben bu xie
反而沒有聽到你新的音樂 起碼已經有十年
Fan er mei you ting dao ni xin de yin yue qi ma yi jing you shi nian
趕快反駁來對號入座 可是不管你怎麼說我
Gan kuai fan bo lai dui hao ru zuo ke shi bu guan ni zen me shuo wo

完全（完全） 沒有（沒有） 任何（任何） 理由（理由） 理你（理你）
Wan quan (wan quan) mei you (mei you) ren he (ren he) li you (li you) li ni (li ni)
完全（完全） 沒有（沒有） 任何（任何） 理由（理由） 理你（理你）
Wan quan (wan quan) mei you (mei you) ren he (ren he) li you (li you) li ni (li ni)

所以我 完全沒有 （任何理由） 完全沒有 （任何理由）
Suo yi wo wan quan mei you (ren he li you) wan quan mei you (ren he li you)
完全沒有 （任何理由）
Wan quan mei you (ren he li you)
完全沒有 （任何理由） 完全沒有 （任何理由）
Wan quan mei you (ren he li you) wan quan mei you (ren he li you)
任何理由理你
Ren he li you li ni

But what I really want to say is
我完全（完全） 沒有（沒有） 任何（任何） 理由（理由） 理你（理你）
Wo wan quan (wan quan) mei you (mei you) ren he (ren he) li you (li you) li ni (li ni)
But what I really want to say is
我完全（完全） 沒有（沒有） 任何（任何） 理由（理由）
Wo wan quan (wan quan) mei you (mei you) ren he (ren he) li you (li you)

But what I really want to say is
我完全（完全） 沒有（沒有） 什麼理由 完全沒有
Wo wan quan (wan quan) mei you (mei you) shen me li you wan quan mei you