王心凌 Cyndi Wang - 睜開眼 Zheng Kai Yan (When I Opened My Eyes)



作詞:易桀齊
作曲:饒善強
專輯:Fly! Cyndi

故事聽起來太傷悲
Gu shi ting qi lai tai shang bei
可能我怎麼也學不會
Ke neng wo zen me ye xue bu hui
不懂愛情本來的距離美
Bu dong ai qing ben lai de ju li mei
幸福有時候不絕對
Xing fu you shi hou bu jue dui

本來想好不走得太狼狽
Ben lai xiang hao bu zou de tai lang bei
我也想好能回頭看幾回
Wo ye xiang hao neng hui tou kan ji hui
反正關係已變成超乎想像中的累
Fan zheng guan xi yi bian cheng chao hu xiang xiang zhong de lei
快樂不快樂都掉淚
Kuai le bu kuai le dou diao lei

赦免了誰受罪 愛或被愛都疲憊
She mian le shui shou zui ai huo bei ai dou pi bei
那帶刺的甜美 不敢去追
Na dai ci de tian mei bu gan qu zhui

睜開眼 發現你已走遠
Zheng kai yan fa xian ni yi zou yuan
只剩下地平線 無所謂
Zhi sheng xia di ping xian wu suo wei
雖然對你還有那麼一點
Sui ran dui ni hai you na me yi dian
說不出的歉 不能再一遍
Shuo bu chu de qian bu neng zai yi bian
你留下的一切 曾是我的世界
Ni liu xia de yi qie ceng shi wo de shi jie
全寫在我的心裡那一年
Quan xie zai wo de xin li na yi nian

本來想好不走得太狼狽
Ben lai xiang hao bu zou de tai lang bei
我也想好能回頭看幾回
Wo ye xiang hao neng hui tou kan ji hui
反正關係已變成超乎想像中的累
Fan zheng guan xi yi bian cheng chao hu xiang xiang zhong de lei
快樂不快樂都掉淚
Kuai le bu kuai le dou diao lei

赦免了誰受罪 愛或被愛都疲憊
She mian le shui shou zui ai huo bei ai dou pi bei
那帶刺的甜美 不敢去追
Na dai ci de tian mei bu gan qu zhui

睜開眼 發現你已走遠
Zheng kai yan fa xian ni yi zou yuan
只剩下地平線 無所謂
Zhi sheng xia di ping xian wu suo wei
雖然對你還有那麼一點
Sui ran dui ni hai you na me yi dian
說不出的歉 不能再一遍
Shuo bu chu de qian bu neng zai yi bian
你留下的一切 曾是我的世界
Ni liu xia de yi qie ceng shi wo de shi jie
全寫在我的心裡那一年
Quan xie zai wo de xin li na yi nian

我開始向前奔跑 拼命的跑 不再閃躲
Wo kai shi xiang qian ben pao pin ming de pao bu zai shan duo
就算跌倒 不逃 我會更好
Jiu suan die dao bu tao wo hui geng hao

睜開眼 發現你已走遠
Zheng kai yan fa xian ni yi zou yuan
只剩下地平線 一瞬間
zhi sheng xia di ping xian yi shun jian
洶湧的思念暈開了一片
Xiong yong de si nian yun kai le yi pian
我會笑著臉 看著你高飛
Wo hui xiao zhe lian kan zhe ni gao fei
你留下的一切 曾是我的世界
Ni liu xia de yi qie ceng shi wo de shi jie
全寫在我的心裡那一年
Quan xie zai wo de xin li na yi nian

用我的幸福 紀念
Yong wo de xing fu ji nian

Post a Comment

0 Comments