王心凌 Cyndi Wang - 蝴蝶 Hu Die (Butterfly)

作詞：木蘭號aka陳韋伶
作曲：京田誠一
專輯：Magic Cyndi

鞦韆搖晃著七彩的蝴蝶
Qiu qian yao huang zhe qi cai de hu die
微風吹著寧靜的秋天
Wei feng chui zhe ning jing de qiu tian
曾經那張無憂無慮的臉
Ceng jing na zhang wu you wu lü de lian
和現在多了懂事了解
He xian zai duo le dong shi liao jie

我和你唯一的舊照片
Wo he ni wei yi de jiu zhao pian
當時的我們笑的多甜
Dang shi de wo men xiao de duo tian

蝴蝶就要展翅飛 帶著我一起追
Hu die jiu yao zhan chi fei dai zhe wo yi qi zhui
就算一個人的夜 不害怕也很美
Jiu suan yi ge ren de ye bu hai pa ye hen mei
我要勇敢地向前 破繭而出的蛻變
Wo yao yong gan de xiang qian po jian er chu de tui bian
幸福不會離我太遙遠
Xing fu bu hui li wo tai yao yuan

看著蝴蝶在天空翩翩飛
Kan zhe hu die zai tian kong pian pian fei
我預感了永遠
Wo yu gan le yong yuan

那一天我背對著你走遠
Na yi tian wo bei dui zhe ni zou yuan
忍住了在眼角的淚水
Ren zhu le zai yan jiao de lei shui
經過多少個天亮和天黑
Jing guo duo shao ge tian liang he tian hei
我終於學會怎麼想念
Wo zhong yu xue hui zen me xiang nian

我和你唯一的舊照片
Wo he ni wei yi de jiu zhao pian
當時的我們笑的多甜
Dang shi de wo men xiao de duo tian

蝴蝶就要展翅飛 帶著我一起追
Hu die jiu yao zhan chi fei dai zhe wo yi qi zhui
就算一個人的夜 不害怕也很美
Jiu suan yi ge ren de ye bu hai pa ye hen mei
我要勇敢地向前 破繭而出的蛻變
Wo yao yong gan de xiang qian po jian er chu de tui bian
幸福不會離我太遙遠
Xing fu bu hui li wo tai yao yuan

飛越滄海桑田
Fei yue cang hai sang tian
找尋著 我想要的永遠
Zhao xun zhe wo xiang yao de yong yuan
不害怕 一個人往前飛
Bu hai pa yi ge ren wang qian fei
不眷戀 曾經有多美
Bu juan lian ceng jing you duo mei

蝴蝶就要展翅飛 帶著我一起追
Hu die jiu yao zhan chi fei dai zhe wo yi qi zhui
就算一個人的夜 不害怕也很美
Jiu suan yi ge ren de ye bu hai pa ye hen mei
我要勇敢地向前 破繭而出的蛻變
Wo yao yong gan de xiang qian po jian er chu de tui bian
幸福不會離我太遙遠
Xing fu bu hui li wo tai yao yuan

看著蝴蝶在天空翩翩飛
Kan zhe hu die zai tian kong pian pian fei
我預感了永遠
Wo yu gan le yong yuan