戴佩妮 Penny Tai - 淡水河邊 Dan Shui He Bian (Tamsui River Side)

緯來戲劇台《給父母親的信》片尾曲

作詞：戴佩妮
作曲：戴佩妮
專輯：iPenny

淡水的河邊 還沒吃完的餐點
Dan shui de he bian hai mei chi wan de can dian
熱鬧的煙火 還沒上演
Re nao de yan huo hai mei shang yan
漂流中的船 往返了多少遍
Piao liu zhong de chuan wang fan le duo shao bian
回憶的帆 卻停在那一年
Hui yi de fan que ting zai na yi nian

熟悉的冬夜 獨自呆坐在岸邊
Shou xi de dong ye du zi dai zuo zai an bian
聽熙來攘往的 笑聲蔓延
Ting xi lai rang wang de xiao sheng man yan
有些情緒呀 我不想遮掩
You xie qing xu ya wo bu xiang zhe yan
有一些人 我不想遇見
You yi xie ren wo bu xiang yu jian

我很狼狽的 將我的臉偷偷收起了
Wo hen lang bei de jiang wo de lian tou tou shou qi le
我很浪費的 將你的好通通放開了
Wo hen lang fei de jiang ni de hao tong tong fang kai le
我很慚愧的 將你的手交給他了
Wo hen can kui de jiang ni de shou jiao gei ta le
我懷疑我能做什麼 當我頹廢的難過著
Wo huai yi wo neng zuo shen me dang wo tui fei de nan guo zhe

我很狼狽的 將我的眼靜靜閉上了
Wo hen lang bei de jiang wo de yan jing jing bi shang le
我很浪費的 將你的話通通忘記了
Wo hen lang fei de jiang ni de hua tong tong wang ji le
我很慚愧的 將你未來讓給他了
Wo hen can kui de jiang ni wei lai rang gei ta le
你能夠為我做什麼 為我快樂 因為我值得
Ni neng gou wei wo zuo shen me wei wo kuai le yin wei wo zhi de

熟悉的冬夜 獨自呆坐在岸邊
Shou xi de dong ye du zi dai zuo zai an bian
聽熙來攘往的笑聲蔓延
Ting xi lai rang wang de xiao sheng man yan
有些情緒呀 我不想遮掩
You xie qing xu ya wo bu xiang zhe yan
有一些人 我不想遇見
You yi xie ren wo bu xiang yu jian

我很狼狽的 將我的臉偷偷收起了
Wo hen lang bei de jiang wo de lian tou tou shou qi le
我很浪費的 將你的好通通放開了
Wo hen lang fei de jiang ni de hao tong tong fang kai le
我很慚愧的 將你的手交給他了
Wo hen can kui de jiang ni de shou jiao gei ta le
我懷疑我能做什麼 當我頹廢的難過著
Wo huai yi wo neng zuo shen me dang wo tui fei de nan guo zhe

我很狼狽的 將我的眼靜靜閉上了
Wo hen lang bei de jiang wo de yan jing jing bi shang le
我很浪費的 將你的話通通忘記了
Wo hen lang fei de jiang ni de hua tong tong wang ji le
我很慚愧的 將你未來讓給他了
Wo hen can kui de jiang ni wei lai rang gei ta le
你能夠為我做什麼 為我快樂 因為我值得
Ni neng gou wei wo zuo shen me wei wo kuai le yin wei wo zhi de

為我快樂
Wei wo kuai le