徐若瑄 Vivian Hsu - どうして Doushite (Why)

作詞：徐若瑄
作曲：小昄裕也
專輯：我愛你x4

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Japanese Romaji

どうして 最近你牽我的時候
Doushite zui jin ni qian wo de shi hou
心跳的感覺不見了 我的手指頭這麼說
Xin tiao de gan jue bu jian le wo de shou zhi tou zhe me shuo
ね！以前你看我的時候
Ne! Yi qian ni kan wo de shi hou
認真的像隻野獸 好像在告訴我
Ren zhen de xiang zhi ye shou hao xiang zai gao su wo
今天晚休想逃走 會一輩子綁住我
Jin tian wan xiu xiang tao zou hui yi bei zi bang zhu wo
被你在乎的我好感動
Bei ni zai hu de wo hao gan dong

どうして 去年在一起的時候
Doushite qu nian zai yi qi de shi hou
你為了我忘記朋友 說只要有我就足夠
Ni wei le wo wang ji peng you shuo zhi yao you wo jiu zu gou
ね！現在你對我的要求
Ne! Xian zai ni dui wo de yao qiu
變得和當初不同 說想要更多自由
Bian de he dang chu bu tong shuo xiang yao geng duo zi you
你氣我管你太多 我怪你陪我不夠
Ni qi wo guan ni tai duo wo guai ni pei wo bu gou
我被你冷落
Wo bei ni leng luo

怎麼去面對熱戀 慢慢冷卻
Zen me qu mian dui re lian man man leng que
雖然時間沖淡愛的新鮮
Sui ran shi jian chong dan ai de xin xian
可是我愛你的心不變
Ke shi wo ai ni de xin bu bian
要我們之間 甜蜜聊天
Yao wo men zhi jian tian mi liao tian
再次出現 只要我們之間
Zai ci chu xian zhi yao wo men zhi jian
保持愛彼此的心永遠
Bao chi ai bi ci de xin yong yuan

どうして 去年在一起的時候
Doushite qu nian zai yi qi de shi hou
你為了我忘記朋友 說只要有我就足夠
Ni wei le wo wang ji peng you shuo zhi yao you wo jiu zu gou
ね！現在你對我的要求
Ne! Xian zai ni dui wo de yao qiu
變得和當初不同 說想要更多自由
Bian de he dang chu bu tong shuo xiang yao geng duo zi you
你氣我管你太多 我怪你陪我不夠
Ni qi wo guan ni tai duo wo guai ni pei wo bu gou
我被你冷落
Wo bei ni leng luo

怎麼去面對熱戀 慢慢冷卻
Zen me qu mian dui re lian man man leng que
雖然時間沖淡愛的新鮮
Sui ran shi jian chong dan ai de xin xian
可是我愛你的心不變
Ke shi wo ai ni de xin bu bian
要我們之間 甜蜜聊天
Yao wo men zhi jian tian mi liao tian
再次出現 只要我們之間
Zai ci chu xian zhi yao wo men zhi jian
保持愛彼此的心永遠
Bao chi ai bi ci de xin yong yuan

轟轟烈烈 是剛開始都會有的甜味
Hong hong lie lie shi gang kai shi dou hui you de tian wei
陌生變瞭解 才算是愛的最高境界
Mo sheng bian liao jie cai suan shi ai de zui gao jing jie

怎麼去面對熱戀 慢慢冷卻
Zen me qu mian dui re lian man man leng que
雖然時間沖淡愛的新鮮
Sui ran shi jian chong dan ai de xin xian
可是我愛你的心不變
Ke shi wo ai ni de xin bu bian
要我們之間 甜蜜聊天
Yao wo men zhi jian tian mi liao tian
再次出現 只要我們之間
Zai ci chu xian zhi yao wo men zhi jian
保持愛彼此的心永遠
Bao chi ai bi ci de xin yong yuan