孫燕姿 Stefanie Sun - 愛情字典 Ai Qing Zi Dian (Love Dictionary)

作詞：易家揚
作曲：陳文華
專輯：風箏

我已經學會 愛情的語言
Wo yi jing xue hui ai qing de yu yan
可是卻失去 你我的世界
Ke shi que shi qu ni wo de shi jie
愛是一條曲折的線 將你我帶往兩邊
Ai shi yi tiao qu zhe de xian jiang ni wo dai wang liang bian
分開的兩個人 怎麼都不能回到起點
Fen kai de liang ge ren zen me dou bu neng hui dao qi dian

在愛情字典裡找不到永遠
Zai ai qing zi dian li zhao bu dao yong yuan
我們越走越遠 兩個世界
Wo men yue zou yue yuan liang ge shi jie
新的感覺也許偶而會出現
Xin de gan jue ye xu ou er hui chu xian
怎麼沒有了你 都不對
Zen me mei you le ni dou bu dui

陌生的城市 生活的考驗
Mo sheng de cheng shi sheng huo de kao yan
最近的天空 多半是雨天
Zui jin de tian kong duo ban shi yu tian
因為愛情輸給時間 所以要自己體驗
Yin wei ai qing shu gei shi jian suo yi yao zi ji ti yan
不管淚水多鹹 有一天我會告別從前
Bu guan lei shui duo xian you yi tian wo hui gao bie cong qian

在愛情字典裡找不到永遠
Zai ai qing zi dian li zhao bu dao yong yuan
我們越走越遠 兩個世界
Wo men yue zou yue yuan liang ge shi jie
新的感覺也許偶而會出現
Xin de gan jue ye xu ou er hui chu xian
怎麼沒有了你 都不對
Zen me mei you le ni dou bu dui

因為愛情輸給時間 所以要自己體驗
Yin wei ai qing shu gei shi jian suo yi yao zi ji ti yan
不管淚水多鹹 有一天我會告別從前
Bu guan lei shui duo xian you yi tian wo hui gao bie cong qian

在愛情字典裡找不到永遠
Zai ai qing zi dian li zhao bu dao yong yuan
等到哭紅雙眼 我才發現
Deng dao ku hong shuang yan wo cai fa xian
愛情有一條看不見的界線
Ai qing you yi tiao kan bu jian de jie xian
我們都過不了 那條線
Wo men dou guo bu liao na tiao xian
到另一邊
Dao ling yi bian