蔡依林 Jolin Tsai - 捨不得 She Bu De (Reluctant)

作詞：謝孟娟
作曲：葉良俊
專輯：Show Your Love

夢遊現實世界 你要我成熟一點
Meng you xian shi shi jie ni yao wo cheng shou yi dian
收起天真的笑臉 學著溫柔嫵媚
Shou qi tian zhen de xiao lian xue zhe wen rou wu mei
但昨天的我 是那麼無邪的體貼
Dan zuo tian de wo shi na me wu xie de ti tie
若你不能愛我的一切 我就會消失不見
Ruo ni bu neng ai wo de yi qie wo jiu hui xiao shi bu jian

握著左手的自由 看見右手的傷口
Wo zhe zuo shou de zi you kan jian you shou de shang kou
你不要為難我 我已經選擇
Ni bu yao wei nan wo wo yi jing xuan ze
兩個人的寂寞 請你都回收
Liang ge ren de ji mo qing ni dou hui shou
是愛情的錯 捨不得又如何
Shi ai qing de cuo she bu de you ru he

握著你給的自由 卻看見我的傷口
Wo zhe ni gei de zi you que kan jian wo de shang kou
我不想再配合 你太多的規則
Wo bu xiang zai pei he ni tai duo de gui ze
兩個人的傷痛 我都能承受
Liang ge ren de shang tong wo dou neng cheng shou
是我愛錯了 卻還是捨不得
Shi wo ai cuo le que hai shi she bu de

夢遊現實世界 你要我成熟一點
Meng you xian shi shi jie ni yao wo cheng shou yi dian
收起天真的笑臉 學著溫柔嫵媚
Shou qi tian zhen de xiao lian xue zhe wen rou wu mei
但昨天的我 是那麼無邪的體貼
Dan zuo tian de wo shi na me wu xie de ti tie
若你不能愛我的一切 我就會消失不見
Ruo ni bu neng ai wo de yi qie wo jiu hui xiao shi bu jian

握著左手的自由 看見右手的傷口
Wo zhe zuo shou de zi you kan jian you shou de shang kou
你不要為難我 我已經選擇
Ni bu yao wei nan wo wo yi jing xuan ze
兩個人的寂寞 請你都回收
Liang ge ren de ji mo qing ni dou hui shou
是愛情的錯 捨不得又如何
Shi ai qing de cuo she bu de you ru he

握著你給的自由 卻看見我的傷口
Wo zhe ni gei de zi you que kan jian wo de shang kou
我不想再配合 你太多的規則
Wo bu xiang zai pei he ni tai duo de gui ze
兩個人的傷痛 我都能承受
Liang ge ren de shang tong wo dou neng cheng shou
是我愛錯了 卻還是捨不得
Shi wo ai cuo le que hai shi she bu de

是風 是火 是海洋 是你殘忍的眼光
Shi feng si huo shi hai yang shi ni can ren de yan guang
似懂 非懂 看不清 沿路傷心
Si dong fei dong kan bu qing yan lu shang xin
是你 是我 是愛情 是滿天哭泣的星星
Shi ni shi wo shi ai qing shi man tian ku qi de xing xing
愛到心都碎了還是捨不得
Ai dao xin dou sui le hai shi she bu de

握著你給的自由 卻看見我的傷口
Wo zhe ni gei de zi you que kan jian wo de shang kou
我不想再配合 你太多的規則
Wo bu xiang zai pei he ni tai duo de gui ze
兩個人的傷痛 我都能承受
Liang ge ren de shang tong wo dou neng cheng shou
是我愛錯了 卻還是捨不得
Shi wo ai cuo le que hai shi she bu de