周傳雄 Steve Chou - 虎尾溪水慢慢流 Hoo Bue Khe Tsui Ban Ban Lau (The River)



作詞:張四十三
作曲:張四十三
專輯:Transfer

你我相約虎尾溪
Li gua siong iok hoo bue khe
手中有我送乎你的花
Tshiu tiong u gua sang hoo li e hue
你對溪頭行去無講話
Li tui khe thau kiann khi bo kong ue
放我一人惦惦站溪尾
Pang gua tsit lang tiam tiam khia khe bue

你我相約虎尾溪
Li gua siong iok hoo bue khe
如今只是等你一句話
Lu kim tsi si tan li tsit ku ue
你若不敢講出驚歹勢
Li na m kann kong tshut kia phainn se
請你將花丟入虎尾溪
Tshiann li tsiong hue tan lip hoo bue khe

啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khe tsui ban ban lau
流甲天公伯仔目屎流
Lau kah thinn kong peh a bak sai lau
啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khe tsui ban ban lau
等待花蕊面前順水流
Tan thai hue lui bin tsing sun tsui lau

啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khe tsui ban ban lau
流甲天公伯仔目屎流
Lau kah thinn kong peh a bak sai lau
啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khe tsui ban ban lau
等待花蕊面前順水流
Tan thai hue lui bin tsing sun tsui lau

你我相約虎尾溪
Li gua siong iok hoo bue khe
如今只是等你一句話
Lu kim tsi si tan li tsit ku ue
你若不敢講出驚歹勢
Li na m kann kong tshut kia phainn se
請你將花丟入虎尾溪
Tshiann li tsiong hue tan lip hoo bue khe

啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khe tsui ban ban lau
流甲天公伯仔目屎流
Lau kah thinn kong peh a bak sai lau
啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khe tsui ban ban lau
等待花蕊面前順水流
Tan thai hue lui bin tsing sun tsui lau

啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khe tsui ban ban lau
流甲天公伯仔目屎流
Lau kah thinn kong peh a bak sai lau
啊 虎尾溪水慢慢流
Ah hoo bue khe tsui ban ban lau
等待花蕊面前順水流
Tan thai hue lui bin tsing sun tsui lau

你我相約虎尾溪
Li gua siong iok hoo bue khe
如今只是等你一句話
Lu kim tsi si tan li tsit ku ue
你若不敢講出驚歹勢
Li na m kann kong tshut kia phainn se
請你將花丟入虎尾溪
Tshiann li tsiong hue tan lip hoo bue khe

Post a Comment

0 Comments