五月天 Mayday - 為什麼（今日的愛情） Ui Siann Mih (Kin A Lit E Ai Tsing) (Why (Love of These Days)

為什麼（今日的愛情）
Mandarin Pinyin: Wei Shen Me (Jin Ri De Ai Qing)
Taiwanese Romanization: Ui Siann Mih (Kin A Lit E Ai Tsing)

作詞：阿信
作曲：阿信
專輯：愛情萬歲

為什麼 為什麼 為什麼
Ui siann mih ui siann mih ui siann mih
為什麼又擱是我傷心
Ui siann mih iu koh si gua siong sim
手牽著手的熱天
Tshiu khan tioh tshiu e luah thinn
凍未到風吹的寒天
Tang bue kau hong tshue e kuann thinn

為什麼 為什麼 為什麼
Ui siann mih ui siann mih ui siann mih
為什麼惦在這個都市
Ui siann mih tiam tsai tsit e too tshi
應該是歡喜的代誌
Ing kai si huann hi e tai tsi
那會每一遍攏眼淚滴
Na e mui tsit pai long bak sai tih

真正我不甘願 也不相信
Tsin tsiann gua m kam guan ma m siong sin
今日的愛情
Kin a lit e ai tsing
為什麼 一聲來 一聲去
Ui siann mih tsit siann lai tsit siann khi
一聲放未記
Tsit siann pang be ki

為什麼昨日的愛情
Ui siann mih tsoh jit e ai tsing
聽人講框金又包銀
Thiann lang kong khong kim koh pau gin
為什麼今日的這件代誌
Ui siann mih kin a na lit tsit kiann tai tsi
親像在吃泡麵
Tshin tshiunn ti tsiah phau mi

為什麼變甲這呢生
Ui siann mih pian kah an ne sinn
最憨是春嬌甲志明
Siong gong si tshun kiau kah tsi bing
真心藏在心內避
Tsin sim tshang tsai sim lai pi
愛情我真正真正玩不起
Ai tsing gua tsin tsiann tsin tsiann sng bue khi

真正我放不下 也玩不起
Tsin tsiann gua pang be loh ma sng be khi
今日的愛情
Kin a lit e ai tsing
無睬我這愛你 這愛你
Bo tshai gua tsia ai li tsia ai li
我這這這愛你
Gua tsia tsia tsia ai li

Yeah... wu...

為什麼 為什麼 為什麼
Ui siann mih ui siann mih ui siann mih
為什麼 為什麼 為什麼
Ui siann mih ui siann mih ui siann mih
為什麼 為什麼 為什麼
Ui siann mih ui siann mih ui siann mih
為什麼 為什麼 為什麼
Ui siann mih ui siann mih ui siann mih

啦... 啦...
Lah... lah...
啦... 啦...
Lah... lah...