五月天 Mayday - 心中無別人 Sim Tiong Bo Pat Lang (Nobody Else In My Heart)

心中無別人
Mandarin Pinyin: Xin Zhong Wu Bie Ren
Taiwanese Romanization: Sim Tiong Bo Pat Lang

作詞：阿信
作曲：阿信
專輯：愛情萬歲

會記哩牽手 散步的彼暗 公車擱過站
E ki lih khan tshiu san poo e hit am kong tshia koh kue tsam
你我的心願 講也講不完 開始期待
Li gua e sim guan kong ia kong be suah khai si ki thai
無聊的人生 我已經覺悟 攏可以結束
Bo liau e lin sing gua i king kak ngoo long e sai kiat sok
你甘知一種 神秘的力量 改變阮前途
Li kam tsai tsit tsiong sin pi e lik liong kai pian gun tsian too
全新的人生的路 不知是光明是錯誤
Tsuan sin e lin sing e loo m tsai si kong bing si tsho goo

是你給阮一個夢 未記人生的苦澀
Si li hoo gun tsit e bang bue ki lin sing e khoo siap
真正想要對你講 甘擱有別項
Tsin tsiann siunn beh tui li kong kam koh u pat hang
是你放阮一個人 走過風雨的思念
Si li pang gun tsit e lang kiann kue hong hoo e su liam
真正想要對你講 心中無別人
Tsin tsiann siunn beh tui li kong sim tiong bo pat lang

無味的命運 平凡的世間 混亂的心內
Bo bi e mia un ping huan e se kan hun luan e sim lai
微微的怨嘆 一天又一天 你甘不曾
Bi bi e uan than tsit kang koh tsit kang li kam m bat
開太多氣力 在這個世界 有稍微無睬
Khai siunn tsue khui lat tsai tsit e se kai u sio khua bo tshai
愛你是唯一 真正有價值 真正阮甘願
Ai li si ui it tsin tsiann u ke tat tsin tsiann gun kam guan
甘願阮放棄一切 擱流出歡喜的眼淚
Kam guan gun pang sak it tshe koh lau tshut huann hi e bak sai

是你給阮一個夢 未記人生的苦澀
Si li hoo gun tsit e bang bue ki lin sing e khoo siap
真正想要對你講 甘擱有別項
Tsin tsiann siunn beh tui li kong kam koh u pat hang
是你放阮一個人 走過風雨的思念
Si li pang gun tsit e lang kiann kue hong hoo e su liam
真正想要對你講 心中無別人
Tsin tsiann siunn beh tui li kong sim tiong bo pat lang

心中無別人
Sim tiong bo pat lang
啦啦啦 啦啦啦
Lah lah lah lah lah lah

代誌要按怎繼續 我也不知道
Tai tsi beh an tsuann ke siok gua ma m tsai iann
只想要和你逗陣 抱你身軀 聽你唱歌
Tsi siunn beh kah li tau tin pho li sin khu thiann li tshiunn kua

是你給阮一個夢 未記人生的苦澀
Si li hoo gun tsit e bang bue ki lin sing e khoo siap
真正想要對你講 甘擱有別項
Tsin tsiann siunn beh tui li kong kam koh u pat hang
是你放阮一個人 走過風雨的思念
Si li pang gun tsit e lang kiann kue hong hoo e su liam
真正想要對你講 心中啊
Tsin tsiann siunn beh tui li kong sim tiong ah
啦啦啦 啦啦啦
Lah lah lah lah lah lah

是你給阮一個夢 未記人生的苦澀
Si li hoo gun tsit e bang bue ki lin sing e khoo siap
我真正真正想要對你講 心中無別人
Gua tsin tsiann tsin tsiann siunn beh tui li kong sim tiong bo pat lang
啦啦啦 啦啦啦
Lah lah lah lah lah lah