徐若瑄 Vivian Hsu - 大麻煩 Da Ma Fan (Big Trouble)

電影《失落的城市》中文主題曲
Mandarin Theme from Movie "Tarzan and the Lost City"

作詞：森浩美 / 謝銘祐
作曲：高梨田惠
專輯：大麻煩

就愛穿上這件毛衣
Jiu ai chuan shang zhe jian mao yi
雖然最近的天氣不太對
Sui ran zui jin de tian qi bu tai dui
刺刺癢癢的怪滋味
Ci ci yang yang de guai zi wei
不就是我想著你的感覺
Bu jiu shi wo xiang zhe ni de gan jue

你的樣子 每一秒它都在
Ni de yang zi mei yi miao ta dou zai
像沾在衣服上的毛球一樣
Xiang zhan zai yi fu shang de mao qiu yi yang
拔也拔不完 討厭你的傲慢
Ba ye ba bu wan tao yan ni de ao man
卻依然動不動就將我搗亂
Que yi ran dong bu dong jiu jiang wo dao luan

你是個大麻煩 大災難
Ni shi ge da ma fan da zai nan
遇上你我就癱瘓
Yu shang ni wo jiu tan huan
惹你這大麻煩 卻又那麼喜歡
Re ni zhe da ma fan que you na me xi huan

牽著你大大的手掌
Qian zhe ni da da de shou zhang
最好你說要帶我去流浪
Zui hao ni shuo yao dai wo qu liu lang
不過這樣毫無目地
Bu guo zhe yang hao wu mu di
整天坐在廣場上也可以
Zheng tian zuo zai guang chang shang ye ke yi

你的樣子 每一秒它都在
Ni de yang zi mei yi miao ta dou zai
像沾在衣服上的毛球一樣
Xiang zhan zai yi fu shang de mao qiu yi yang
拔也拔不完 討厭你的傲慢
Ba ye ba bu wan tao yan ni de ao man
卻依然動不動就將我搗亂
Que yi ran dong bu dong jiu jiang wo dao luan

你是個大麻煩 大災難
Ni shi ge da ma fan da zai nan
遇上你我就癱瘓
Yu shang ni wo jiu tan huan
惹你這大麻煩 卻又那麼喜歡
Re ni zhe da ma fan que you na me xi huan

你的樣子 每一秒它都在
Ni de yang zi mei yi miao ta dou zai
像沾在衣服上的毛球一樣
Xiang zhan zai yi fu shang de mao qiu yi yang
拔也拔不完 討厭你的傲慢
Ba ye ba bu wan tao yan ni de ao man
卻依然動不動就將我搗亂
Que yi ran dong bu dong jiu jiang wo dao luan

你是個大麻煩 大災難
Ni shi ge da ma fan da zai nan
遇上你我就癱瘓
Yu shang ni wo jiu tan huan
惹你這大麻煩 卻又那麼喜歡
Re ni zhe da ma fan que you na me xi huan

你是個大麻煩 大災難
Ni shi ge da ma fan da zai nan
遇上你我就癱瘓
Yu shang ni wo jiu tan huan
惹你這大麻煩 卻又那麼喜歡
Re ni zhe da ma fan que you na me xi huan