Beyond - 走不開的快樂 Jau Bat Hoi Dik Faai Lok (Undetachable Happiness)

走不開的快樂
Mandarin Pinyin: Zou Bu Kai De Kuai Le
Jyutping: Zau Bat Hoi Dik Faai Lok
Cantonese Yale Romanization: Jau Bat Hoi Dik Faai Lok

作詞：黃家強
作曲：黃家駒
專輯：樂與怒

開開心心不應苦惱自縛
Hoi hoi sam sam bat ying fu nou ji bok
只須胸膛懂得變做深海
Ji seui hung tong dung dak bin jou sam hoi
開開心心不應追究什麼
Hoi hoi sam sam bat ying jeui gau sam mo
只知通通不必介意
Ji ji tung tung bat bit gaai yi
快樂也走不開 woo oh
Faai lok ya jau bat hoi woo oh

世界總是灰暗冷冰
Sai gaai jung si fui ngam laang bing
又話末世不斷壓迫 人人逃避與忐忑
Yau wa mut sai bat dyun ngaat bik yan yan tou bei yu taan tik
繁華的都市 人群都失去感覺
Faan wa dik dou si yan kwan dou sat heui gam gok
世界每天不斷競爭
Sai gaai mui tin bat dyun ging jang
道路亦有起伏變改 誰人能為你更改
Dou lou yik yau hei fuk bin goi seui yan nang wai nei gang goi
平凡中的你 平凡中的我不錯
Ping faan jung dik nei ping faan jung dik ngo bat cho

Oh 不須抱怨跌倒了
Oh bat seui pou yun dit dou liu
快樂在暴風裡尋 做人也會開心
Faai lok joi bou fung leui cham jou yan ya wui hoi sam

開開心心不應苦惱自縛
Hoi hoi sam sam bat ying fu nou ji bok
只須胸膛懂得變做深海
Ji seui hung tong dung dak bin jou sam hoi
開開心心不應追究什麼
Hoi hoi sam sam bat ying jeui gau sam mo
只知通通不必介意
Ji ji tung tung bat bit gaai yi
快樂也走不開 woo oh
Faai lok ya jau bat hoi woo oh

冷風冷雨鎖著你心
Laang fung laang yu so jeuk nei sam
若是為了這便嘆氣 垂頭尋覓你的影
Yeuk si wai liu je bin taan hei seui tau cham mik nei dik ying
人群中的你 誰人可給你安慰
Yan kwan jung dik nei seui yan ho kap nei on wai

Oh 不須抱怨跌倒了
Oh bat seui pou yun dit dou liu
快樂在暴風裡尋 做人也會開心
Faai lok joi bou fung leui cham jou yan ya wui hoi sam

開開心心不應苦惱自縛
Hoi hoi sam sam bat ying fu nou ji bok
只須胸膛懂得變做深海
Ji seui hung tong dung dak bin jou sam hoi
開開心心不應追究什麼
Hoi hoi sam sam bat ying jeui gau sam mo
只知通通不必介意
Ji ji tung tung bat bit gaai yi
快樂也走不開 woo oh
Faai lok ya jau bat hoi woo oh

開開心心不應苦惱自縛
Hoi hoi sam sam bat ying fu nou ji bok
只須胸膛懂得變做深海
Ji seui hung tong dung dak bin jou sam hoi
開開心心不應追究什麼
Hoi hoi sam sam bat ying jeui gau sam mo
只知通通不必介意
Ji ji tung tung bat bit gaai yi
快樂也走不開
Faai lok ya jau bat hoi

開開心心不應苦惱自縛
Hoi hoi sam sam bat ying fu nou ji bok
只須胸膛懂得變做深海
Ji seui hung tong dung dak bin jou sam hoi
開開心心不應追究什麼
Hoi hoi sam sam bat ying jeui gau sam mo
只知通通不必介意
Ji ji tung tung bat bit gaai yi
快樂也走不開 woo oh
Faai lok ya jau bat hoi woo oh