劉德華 Andy Lau - 天從人願 Tin Chung Yan Yun

天從人願
Mandarin Pinyin: Tian Cong Ren Yuan
Jyutping: Tin Cung Jan Jyun
Cantonese Yale Romanization: Tin Chung Yan Yun

作詞：向雪懷
作曲：杜自持
專輯：一起走過的日子

天 可會任人怒怨
Tin ho wui yam yan nou yun
叫聲衝天 面上滿慘白
Giu sing chung tin min seung mun chaam baak
天 問你可聽見
Tin man nei ho ting gin
聽見笑聲與哭聲苦痛交集
Ting gin siu sing yu huk sing fu tung gaau jaap

誰讓他的心他的愛任意踐踏
Seui yeung ta dik sam ta dik oi yam yi chin daap
上天的一雙手痛握
Seung tin dik yat seung sau tung aak
祈求在這以後不必再遇上不測
Kei kau joi je yi hau bat bit joi yu seung bat chak
黎明前漸吐白
Lai ming chin jim tou baak

上天倘若愛他 讓美好給他
Seung tin tong yeuk oi ta yeung mei hou kap ta
不必再淒身於風雨交加
Bat bit joi chai san yu fung yu gaau ga
用信心感動了天 才能如我願
Yung seun sam gam dung liu tin choi nang yu ngo yun
不上都開滿花 大地正躺我腳下
Bat seung dou hoi mun fa daai dei jing tong ngo geuk ha

天 可會任人怒怨
Tin ho wui yam yan nou yun
叫聲衝天 面上滿慘白
Giu sing chung tin min seung mun chaam baak
天 問你可聽見
Tin man nei ho ting gin
聽見笑聲與哭聲苦痛交集
Ting gin siu sing yu huk sing fu tung gaau jaap

誰讓他的心他的愛任意踐踏
Seui yeung ta dik sam ta dik oi yam yi chin daap
上天的一雙手痛握
Seung tin dik yat seung sau tung aak
祈求在這以後不必再遇上不測
Kei kau joi je yi hau bat bit joi yu seung bat chak
黎明前漸吐白
Lai ming chin jim tou baak

上天倘若愛他 讓美好給他
Seung tin tong yeuk oi ta yeung mei hou kap ta
不必再淒身於風雨交加
Bat bit joi chai san yu fung yu gaau ga
用信心感動了天 才能如我願
Yung seun sam gam dung liu tin choi nang yu ngo yun
不上都開滿花 大地正躺我腳下
Bat seung dou hoi mun fa daai dei jing tong ngo geuk ha

上天倘若愛他 讓美好給他
Seung tin tong yeuk oi ta yeung mei hou kap ta
不必再淒身於風雨交加
Bat bit joi chai san yu fung yu gaau ga
用信心感動了天 才能如我願
Yung seun sam gam dung liu tin choi nang yu ngo yun
不上都開滿花 大地正躺我腳下
Bat seung dou hoi mun fa daai dei jing tong ngo geuk ha