Beyond - 大地 Daai Dei



大地
Mandarin Pinyin: Da Di
Jyutping: Daai Dei
Cantonese Yale Romanization: Daai Dei

作詞:劉卓輝
作曲:黃家駒
專輯:秘密警察

在那些蒼翠的路上
Joi na se chong cheui dik lou seung
歷遍了多少創傷
Lik pin liu do siu chong seung
在那張蒼老的面上
Joi na jeung chong lou dik min seung
亦記載了風霜
Yik gei joi liu fung seung

秋風秋雨的度日
Chau fung chau yu dik dou yat
是青春少年時
Si ching cheun siu nin si
迫不得意的話別
Bik bat dak yi dik wa bit
沒說再見
Mut syut joi gin

回望昨日在異鄉那門前
Wui mong jok yat joi yi heung na mun chin
唏噓的感慨一年年
Hei heui dik gam koi yat nin nin
但日落日出永沒變遷
Daan yat lok yat cheut wing mut bin chin
這刻在望著父親笑容時
Je hak joi mong jyu fu chan siu yung si
竟不知不覺的無言
Ging bat ji bat gok dik mou yin
讓日落暮色滲滿淚眼
Yeung yat lok mou sik sam mun leui ngaan

在那些開放的路上
Joi na se hoi fong dik lou seung
踏碎過多少理想
Daap seui gwo do siu lei seung
在那張高掛的面上
Joi na jeung gou gwa dik min seung
被引證了幾多
Bei yan jing liu gei do

千秋不變的日月
Chin chau bat bin dik yat yut
在相識裡共存
Joi seung sik leui gung chyun
姑息分割的大地
Gu sik fan got dik daai dei
劃了界線
Waak liu gaai sin

回望昨日在異鄉那門前
Wui mong jok yat joi yi heung na mun chin
唏噓的感慨一年年
Hei heui dik gam koi yat nin nin
但日落日出永沒變遷
Daan yat lok yat cheut wing mut bin chin
這刻在望著父親笑容時
Je hak joi mong jyu fu chan siu yung si
竟不知不覺的無言
Ging bat ji bat gok dik mou yin
讓日落暮色滲滿淚眼
Yeung yat lok mou sik sam mun leui ngaan

回望昨日在異鄉那門前
Wui mong jok yat joi yi heung na mun chin
唏噓的感慨一年年
Hei heui dik gam koi yat nin nin
但日落日出永沒變遷
Daan yat lok yat cheut wing mut bin chin
這刻在望著父親笑容時
Je hak joi mong jyu fu chan siu yung si
竟不知不覺的無言
Ging bat ji bat gok dik mou yin
讓日落暮色滲滿淚眼
Yeung yat lok mou sik sam mun leui ngaan

回望昨日在異鄉那門前
Wui mong jok yat joi yi heung na mun chin
唏噓的感慨一年年
Hei heui dik gam koi yat nin nin
但日落日出永沒變遷
Daan yat lok yat cheut wing mut bin chin
這刻在望著父親笑容時
Je hak joi mong jyu fu chan siu yung si
竟不知不覺的無言
Ging bat ji bat gok dik mou yin
讓日落暮色滲滿淚眼
Yeung yat lok mou sik sam mun leui ngaan

Post a Comment

0 Comments