魏如萱 Waa Wei - 彼個所在 Hit E Soo Tsai (Heaven)

彼個所在
Mandarin Pinyin: Bi Ge Suo Zai
Taiwanese Romanization: Hit E Soo Tsai

作詞：魏如萱
作曲：魏如萱
專輯：藏著並不等於遺忘

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Taiwanese Romanization
(Red) Cantonese Yale Romanization

三更半暝 又擱睏袂去
Sann kinn puann mi iu koh khun bue khi
最近的日子毋是很歡喜
Tsue kin e lit tsi m si tsiok huann hi
想打電話俾你
Seung da din wa bei nei
撒嬌幾句
Sai nai ji ju

目眶紅紅 嘸想要講話
Bak khoo ang ang bo siunn beh kong ue
惦惦坐佇遐 敢若無魂有體
Tiam tiam tse ti hia kann na bo hun u the
I think you know everything
對不對
Dui bu dui

我的哀愁還下著雨
Wo de ai chou hai xia zhe yu
潮濕的大霧何時散去
Chao shi de da wu he shi san qu
答答滴答答
Da da di da da
答答滴答滴
Da da di da di

你今嘛住的彼個所在 咁有習慣
Li tsit ma tua e hit e soo tsai kam u kuan si
係唔係想去邊 就去邊
Hai m hai seung heui bin jau heui bin
要照顧好自己 I miss you so much
Yao zhao gu hao zi ji I miss you so much
很想很想你
Tsiok siunn tsiok siunn li

目眶紅紅 嘸想要講話
Bak khoo ang ang bo siunn beh kong ue
惦惦坐佇遐 敢若無魂有體
Tiam tiam tse ti hia kann na bo hun u the
I think you know everything
對不對
Dui bu dui

我的哀愁還下著雨
Wo de ai chou hai xia zhe yu
潮濕的大霧何時散去
Chao shi de da wu he shi san qu
答答滴答答
Da da di da da
答答滴答滴
Da da di da di

你今嘛住的彼個所在 咁有習慣
Li tsit ma tua e hit e soo tsai kam u kuan si
係唔係想去邊 就去邊
Hai m hai seung heui bin jau heui bin
要照顧好自己 I miss you so much
Yao zhao gu hao zi ji I miss you so much
很想很想你
Tsiok siunn tsiok siunn li

賣擱操煩賣擱毋甘 就做你去
Mai koh tshau huan mai koh m kam tio tsue li khi
我會記住嗰個 開心的你
Ngo wui gei jyu go go hoi sam dik nei
會照顧好自己 I love you so much
Hui zhao gu hao zi ji I love you so much
很想很想你
Tsiok siunn tsiok siunn li

有一天 再見
You yi tian zai jian