譚嘉儀 Kayee Tam - 水中月 Seui Jung Yut (Moon Under Water)



水中月
Mandarin Pinyin: Shui Zhong Yue
Jyutping: Seoi Zung Jyut
Cantonese Yale Romanization: Seui Jung Yut

作詞:楊熙
作曲:徐洛鏘
專輯:Can You See

已唱到漸漸無言
Yi cheung dou jim jim mou yin
我怕再沒下一次
Ngo pa joi mut ha yat chi
本應精彩的場面
Bun ying jing choi dik cheung min
無人明瞭是我 仍然陶醉彈著拍子
Mou yan ming liu si ngo ying yin tou jeui taan jeuk paak ji
音樂結束後無人在意
Yam ngok git chuk hau mou yan joi yi

像那高掛在半空那水中月
Jeung na gou gwa joi bun hung na seui jung yut
那份寂寥藏於背面 誰人又聽見
Na fan jik liu chong yu bui min seui yan yau ting gin
若我可以為你演唱多一秒
Yeuk ngo ho yi wai nei yin cheung do yat miu
哪用和別人傾出心願
Na yung wo bit yan king cheut sam yun

I'm lonely
I'm lonely
Every day every night, every day every night
留不住
Lau bat jyu
Every day every night, every day every night
Every day every night, every day every night
仍思念
Ying si nim
Every day every night, every day every

已愛到乏力維持
Yi oi dou fat lik wai chi
我怕再沒下一次
Ngo pa joi mut ha yat chi
我也渴望及時被需要
Ngo ya hot mong kap si bei seui yiu
無人明瞭是我 我每句也想你會知
Mou yan ming liu si ngo ngo mui geui ya seung nei wui ji
音樂結束後無人在意
Yam ngok git chuk hau mou yan joi yi

像那高掛在半空那水中月
Jeung na gou gwa joi bun hung na seui jung yut
那份寂寥藏於背面 誰人又聽見
Na fan jik liu chong yu bui min seui yan yau ting gin
若我可以為你演唱多一秒
Yeuk ngo ho yi wai nei yin cheung do yat miu
哪用和別人傾出心願
Na yung wo bit yan king cheut sam yun

I'm lonely
Every day every night, every day every night
I'm lonely
Every day every night, every day every night
不想聽你道別
Bat seung ting nei dou bit
Every day every night, every day every night
I'm lonely

Post a Comment

0 Comments